• 本片是由导演亚历山大·德·拉·巴特里耶和马修·德拉波特本人创作的话剧改编。
• 片尾出现的家庭剪贴簿中有很多是剧组成员。
• 原话剧曾在巴黎上演了250场，反响甚好，因此在转战电影市场时无人发出异议。
• 本片的制片人迪米特里·哈桑是让·皮埃尔·哈桑的儿子，后者正是克劳德·贝里的内弟。因此，贝氏的儿子，即《艺术家》（2011）的制片人托马斯·朗曼，也就是迪米特里·哈桑的表哥。
• 在《起名风波》之前，很多影片已经完成了这个过程——从舞台到银幕。这其中有阿伦·雷乃的《几度春风几度霜》（1986）、让-马力·普瓦雷的《没用的圣诞老人》（1982）和法兰西斯·威柏的《晚餐游戏》（1998）。
• 电影中的那间巴黎公寓的装饰是完全由室内设计师玛丽·凯米诺设想出来的。因为看到她在《巴黎》（2008）设计的房间并被深深吸引，两位导演便邀请她承担这项工作。
• 电影中的所有主要演员的名字都出现在了话剧海报中，除了查尔斯·贝尔林，他所扮演的角色——彼得，在话剧舞台上已经由让·米歇尔·杜比诠释过了。