- 太宰治有不少小说是受托根据他人的日记翻写的。《潘多拉的盒子》的素材来自于太宰年轻的书迷木村庄助的日记,日记记述了身患肺结核的庄助在“健康道场”疗养时的琐事。一向被归入“颓废派”的太宰治在这部小说中展示出了罕见的阳光的一面。
- 太宰生前就有意将此题材搬上银幕。他曾把小说第一版《云雀之声》的原稿交给电影制片人,谁料原稿不幸在空袭中被烧毁。战后,太宰在报纸上展开《潘多拉的盒子》的连载,后来集结成册出版。大映公司于1947年将之拍成了真人电影《护士日记》,太宰观后并不满意。
- 本片由《国宝山椒鱼》的导演富永昌敬执导,富永对原作进行了重新诠释,融入当代的气息,将之拍成了一部乌托邦式青春校园电影。
- 在开拍前,摄制组考察了位于东大阪市的“健康道场”遗址,走访了木村庄助的弟弟和京都太宰专家浅田高明。在得知作品主要人物小麻的原型还在人世之后,还特地前往采访,了解当时道场中的种种细节。根据旧照片、记述资料以及采访所得的信息,美术组再现了当年的道场,服装组则制作了当年的服装,此外,道场特有的治疗法和呼吸法也在片中得以体现。