• 该片改编自Thomas Cullinan在1966年创作的小说《A Painted Devil》，也是对1971年克林特·伊斯特伍德主演、唐·希格尔执导的同名电影的一次翻拍。
• 该片是女星克尔斯滕·邓斯特与导演索菲亚·科波拉继《处女自杀》（2000）、《绝代艳后》（2006）的第三次合作。
• 1971年版本中存在一位黑人女奴隶的角色，她的个性强硬，当麦克伯尼因为断腿而愤怒发狂，她丝毫不感到畏惧；而该片在开场不久就让剧中人物提及了奴隶离开学校的事实，之后就没有表现任何关于黑人与种族的话题。
• 1971年版本中，麦克伯尼被小女孩送到学校后，学校里有几个女学生是讨厌北方兵并一直持反对意见的，而在该片中，所有的女学生都被这个男人的魅力所吸引。
• 1971年版本中，艾丽西亚先是在花园里勾引麦克伯尼，而后被埃德温娜撞见，麦克伯尼马上把艾丽西亚支开，然后偷偷与埃德温娜拥吻，艾丽西亚发现后心生嫉妒跑到门口系上蓝布，暗示南方军学校有逃兵，女校长玛莎一发现就偷偷把蓝布扯下；而该片中就只剩两人拥吻与艾丽西亚开门干扰的场面设计了。
• 1971年版本中，女校长玛莎与自己逝去的表哥有乱伦之恋，女老师埃德温娜与玛莎关系极好，是玛莎心目中学校的接班人，这两个人物的笔触在该片里没有被其他写法所占据，反而被剔除。