【2025 BJIFF】影片最后的情节落脚于女性主义的经典议题：当女性权益在父权社会和封建思想的压迫下失声，是选择通过死亡来逃避现实，还是选择冒着满盘皆输的风险去勇敢抗争？ 另外，比起影片的原名"FRIEDAS FALL"，我更喜欢"弗里达的审判"这个译名。原片名采用了中立词"案件"来定义影片的主题，这贴合影片由真实事件改编而来的调性。但译名则更具有一语双关的魅力，影片中的事件不仅是法律和公众对主角弗里达的审判，同时也是以弗里达为代表的女性弱势群体对司法公正性和两性话语权失衡的审判。