在女儿的推荐下看了这部纪录片，hidden letters密语者观后感受 “它是婀娜的，又是有力量的，如若没有力量，它就不会传承下来……” “我变强大了，女书就重生了……” hidden letters 女书就像是在昏暗人生中飞出的金色凤凰形意的纤细精灵，优雅美丽又点亮禁锢的岁月。 愿你能在凡尘的噪音太多中，听见这样微弱的女书歌谣；愿你能在昏庸的日常中发现光，创造出高维度的密语～ 纪录片没有煽情和桥段设计，只是娓娓道来，让人沉静，微表情的捕捉却是意味深长，还有空镜头的运用，也是时空的密语吧。另外我注意到两种群像的记录，像是无意识的流水账，又像是隐藏的密语：周围的男人或麻木或油腻或商业的群像，少数尊重女性有人情味儿；人海中的女人多有迷茫疲惫，少数鲜活和天真热烈…… 两位有缘女书的女主，都是自我追寻者，在女性婚姻和社会角色与自我矛盾中摇摆挣扎过，最终沉静于自我的热爱和追求，即使前方还不明朗，自尊自立自强这几个词儿永远不会错～ 看完女书【密语者】，从昏暗的影院和嘈杂的都市穿行出来，一抬眼，正看到高架桥下如火的金色夕阳勾勒的云彩，恰似凤凰涅槃般璀璨磅礴，是为天意！
电影里记录的两位如今的“密语者”，她们不是女拳，甚至连女权主义者也不是，她们依旧是传统女性，只是时代不一样了，只是这个时代的密语者，她们依然受困于找男朋友、见家长、进厨房、结婚生子、受困于家庭与事业的两难、被灌输男性思想。女书只是一个职业、一个兴趣，专研女书反而束缚了她们，她们只能看到过去看到历史，去国外也只是商业上的需要，并没有让她们开阔眼界，她甚至只会用女书与过去对话，而非畅想可能的未来。电影所呈现的女书更像是旧时代一个很小的产物、一个私密空间里的日记，如今只能成为一个文创产品，更像是一种写写毛笔字的艺术修养与修身。可能只是电影要做的就是单纯的记录。
女性不应平静的生活。
湖南江永女书。小众非遗。当传承出现困难的时候可以商业化起来。解决了传承的问题，传承人也富起来。有沪漂的女传人，但最后也回家了。事业和家庭的眷顾，选择了事业传承，都是。有在老家博物馆上班传承的。去过一些外国和大城市宣传、合作，让国家非遗继续传下去。老祖宗的东西，不能丢，这是国人的魂。现在虽时代发展不同了，但传承还是要有的。第一次，初次了解了湖南女书。
很难得在大荧幕上看到女性题材纪录片。
何艳新 胡欣 吴思慕
很棒的纪录片
这部入围第95届奥斯卡长篇纪录片候选名单的影片，讲述了关于女书在现代传承中的一些状况。下文会比较详细交代。 而关于女书，观影前，我只知道这是由女性创造并在女性间交流的文字 [一R]影片主角是三位状况不同的单身女性，都在女书中寻找力量。 [二R]女书搭配当地方言可演变成女歌，可以唱出来的。 [三R]关于保护与传承。因为是地方性强，也搭配当地方言才能更好理解女书。所以片中也出现了胡欣进学校教学生的片段。这也是近年各地对非遗的一个宣传吧。 是的，有些旧的精华，不去宣传科普、推广研究，就会变成一堆符号，慢慢地把根都丢了 [四R]关于推广、创新、营运。片中也有一些如何推广女书的片段，譬如搞联名。 可里面呈现的却很滑稽，也是现在很多文化项目、非遗项目宣传通病: [种草R]不看其内容精髓，强行拉郎配。搞一波联名噱头，除了给商家赚钱外，对项目并没有达到很好的宣传效果。 [种草R]文创产品流于形式。载体还停留在以前那些，扇子、抱枕、t恤、钥匙扣、笔记本等。 而像女书这种，就写或印上去，大部分人连看都看不懂，只能权当符号装饰。如果能在旁边写一个小小的汉字，注释对应的字，可能还会好一点。
观影之前曾以为或许就像片中参观女书文化博物馆的游客那样，在座观众会跟着镜头走进“女书”发源与演变的悠久历史。看完影片不难发现更多的是以女书为切入点，从胡欣、思慕与何艳新三位“女书非遗传承人”的视角，来展现当代女性意识觉醒与生存状态。 正如影片宣传语“身为女子心相通“所言，女书在古时候曾是代表女性情谊与互助的纽带，当下也见证了胡欣与何艳新老人的忘年交。但如今不得不面对来自世俗眼光的”挑战“，究竟是坚守文化传承的初心还是为了生存而选择商业化的道路？ 颇为值得玩味的是片中多次出现男性角色冒犯女性角色的桥段：胡欣在博物馆面对男性游客的冷嘲热讽，因为生育观念的分歧无奈离婚，思慕被交往的前男友灌输各种大男子主义思想，电视台长要求项目负责人“放开一点“恶搞女书文化联名产品。 坦率来说，作为男性观众的我也看得很反感。女性在追求自我的生活、事业、爱情等方面，为什么要被横加干涉而没有自由选择的权利？ 面对这样的生存困境，她们不再是沉默的“密语者“，而是勇敢寻求自我突破、独立与成长，绽放出光芒四射的“她“力量。
非常荣幸出席奥斯卡短片入围之作《密语者》 广州首映。 我第一次接触女书是电影「雪花秘扇」。不过那部电影更多是强调闺蜜之间在浮沉乱世的心意相通与互相关怀。而这部记录片强调的是「女书」作为她力量的一种文化符号，在新时代被赋予了新的内涵和价值。虽然这部记录片内容编排有争议、拍摄手法有硬伤，但作为对「女书」的文化传承、与商业的互相赋能有一定的意义和作用。 大家对于影片的理解和感悟都不一样。我可能更多地从「文化传播」的角度去思考传统文化与商业之间的平衡。进一步来说，女书传承的迷茫也是很多传统文化传承的迷茫之路的一个缩影。 影片最后一句「我强大了，女书就活了」。就影片而言，我对此解读是对女性个体成长的总结。自己强大了，才是把女书所要传递的女性坚强独立的祝福和力量「活出来」，而非字体的传承。所以看下来，感觉影片的中心思想有点到喉不到肉。或许，姑且当作是导演给我们大家留下的思考吧！ 不过承托着女性温柔与坚强的女书本身，已经不再是一种禁锢之下女性沟通的语言文字，但也绝不是一个空有「她力量」口号或硬上「她经济」的符号。其复杂与斑驳的个性，还真应验了一句话「女人心，海底针」。女书也如此呀！
最让人动容的是，这是真实的girls helps girls的传承。在女性被打压，无法学习，无法参与社会活动，困守于家庭的年代，有这么一个地方，这么一群女性，萌芽觉醒了反抗的意识，她们独自创造了一种语言，以歌唱来传播的表音文字，融入刺绣纹样图案的语言。从此，女性有了自己的故事，女性的情感见闻得以记录流传。
很有意思的电影，居然和文字学有关。
怎么没有排片啊
很荣幸提前欣赏了这部纪实片，感觉很棒。导演很用心，记录了几代女书传承人坚定信念，克服困难，坚持做好自己的故事，她们在发扬光大女书文化与平衡自己的生活家庭中努力发展，毅然向前，精神可嘉，很让人感动。原生态，乐传播，破困境，见希望；北京、上海、澳门等大都市都有了女书文化生命力的扩展，这些事迹助力推动了女性社会地位的变化，已经成为和谐社会建设的精神力量。
推广女书 人人有责
三位女主人公都很棒。
人们大都喜欢一段传奇的故事或者热血的冒险，却对于日常事选择随便或视而不见。
非常有深度，对于年轻大学生来说是一个深刻的启发和深思
女书文化一定能给不同时代的女性力量！讨厌纪录片里的男权思想真令人不适！
最热
在女儿的推荐下看了这部纪录片，hidden letters密语者观后感受 “它是婀娜的，又是有力量的，如若没有力量，它就不会传承下来……” “我变强大了，女书就重生了……” hidden letters 女书就像是在昏暗人生中飞出的金色凤凰形意的纤细精灵，优雅美丽又点亮禁锢的岁月。 愿你能在凡尘的噪音太多中，听见这样微弱的女书歌谣；愿你能在昏庸的日常中发现光，创造出高维度的密语～ 纪录片没有煽情和桥段设计，只是娓娓道来，让人沉静，微表情的捕捉却是意味深长，还有空镜头的运用，也是时空的密语吧。另外我注意到两种群像的记录，像是无意识的流水账，又像是隐藏的密语：周围的男人或麻木或油腻或商业的群像，少数尊重女性有人情味儿；人海中的女人多有迷茫疲惫，少数鲜活和天真热烈…… 两位有缘女书的女主，都是自我追寻者，在女性婚姻和社会角色与自我矛盾中摇摆挣扎过，最终沉静于自我的热爱和追求，即使前方还不明朗，自尊自立自强这几个词儿永远不会错～ 看完女书【密语者】，从昏暗的影院和嘈杂的都市穿行出来，一抬眼，正看到高架桥下如火的金色夕阳勾勒的云彩，恰似凤凰涅槃般璀璨磅礴，是为天意！
电影里记录的两位如今的“密语者”，她们不是女拳，甚至连女权主义者也不是，她们依旧是传统女性，只是时代不一样了，只是这个时代的密语者，她们依然受困于找男朋友、见家长、进厨房、结婚生子、受困于家庭与事业的两难、被灌输男性思想。女书只是一个职业、一个兴趣，专研女书反而束缚了她们，她们只能看到过去看到历史，去国外也只是商业上的需要，并没有让她们开阔眼界，她甚至只会用女书与过去对话，而非畅想可能的未来。电影所呈现的女书更像是旧时代一个很小的产物、一个私密空间里的日记，如今只能成为一个文创产品，更像是一种写写毛笔字的艺术修养与修身。可能只是电影要做的就是单纯的记录。
女性不应平静的生活。
湖南江永女书。小众非遗。当传承出现困难的时候可以商业化起来。解决了传承的问题，传承人也富起来。有沪漂的女传人，但最后也回家了。事业和家庭的眷顾，选择了事业传承，都是。有在老家博物馆上班传承的。去过一些外国和大城市宣传、合作，让国家非遗继续传下去。老祖宗的东西，不能丢，这是国人的魂。现在虽时代发展不同了，但传承还是要有的。第一次，初次了解了湖南女书。
很难得在大荧幕上看到女性题材纪录片。
何艳新 胡欣 吴思慕
很棒的纪录片
这部入围第95届奥斯卡长篇纪录片候选名单的影片，讲述了关于女书在现代传承中的一些状况。下文会比较详细交代。 而关于女书，观影前，我只知道这是由女性创造并在女性间交流的文字 [一R]影片主角是三位状况不同的单身女性，都在女书中寻找力量。 [二R]女书搭配当地方言可演变成女歌，可以唱出来的。 [三R]关于保护与传承。因为是地方性强，也搭配当地方言才能更好理解女书。所以片中也出现了胡欣进学校教学生的片段。这也是近年各地对非遗的一个宣传吧。 是的，有些旧的精华，不去宣传科普、推广研究，就会变成一堆符号，慢慢地把根都丢了 [四R]关于推广、创新、营运。片中也有一些如何推广女书的片段，譬如搞联名。 可里面呈现的却很滑稽，也是现在很多文化项目、非遗项目宣传通病: [种草R]不看其内容精髓，强行拉郎配。搞一波联名噱头，除了给商家赚钱外，对项目并没有达到很好的宣传效果。 [种草R]文创产品流于形式。载体还停留在以前那些，扇子、抱枕、t恤、钥匙扣、笔记本等。 而像女书这种，就写或印上去，大部分人连看都看不懂，只能权当符号装饰。如果能在旁边写一个小小的汉字，注释对应的字，可能还会好一点。
观影之前曾以为或许就像片中参观女书文化博物馆的游客那样，在座观众会跟着镜头走进“女书”发源与演变的悠久历史。看完影片不难发现更多的是以女书为切入点，从胡欣、思慕与何艳新三位“女书非遗传承人”的视角，来展现当代女性意识觉醒与生存状态。 正如影片宣传语“身为女子心相通“所言，女书在古时候曾是代表女性情谊与互助的纽带，当下也见证了胡欣与何艳新老人的忘年交。但如今不得不面对来自世俗眼光的”挑战“，究竟是坚守文化传承的初心还是为了生存而选择商业化的道路？ 颇为值得玩味的是片中多次出现男性角色冒犯女性角色的桥段：胡欣在博物馆面对男性游客的冷嘲热讽，因为生育观念的分歧无奈离婚，思慕被交往的前男友灌输各种大男子主义思想，电视台长要求项目负责人“放开一点“恶搞女书文化联名产品。 坦率来说，作为男性观众的我也看得很反感。女性在追求自我的生活、事业、爱情等方面，为什么要被横加干涉而没有自由选择的权利？ 面对这样的生存困境，她们不再是沉默的“密语者“，而是勇敢寻求自我突破、独立与成长，绽放出光芒四射的“她“力量。
非常荣幸出席奥斯卡短片入围之作《密语者》 广州首映。 我第一次接触女书是电影「雪花秘扇」。不过那部电影更多是强调闺蜜之间在浮沉乱世的心意相通与互相关怀。而这部记录片强调的是「女书」作为她力量的一种文化符号，在新时代被赋予了新的内涵和价值。虽然这部记录片内容编排有争议、拍摄手法有硬伤，但作为对「女书」的文化传承、与商业的互相赋能有一定的意义和作用。 大家对于影片的理解和感悟都不一样。我可能更多地从「文化传播」的角度去思考传统文化与商业之间的平衡。进一步来说，女书传承的迷茫也是很多传统文化传承的迷茫之路的一个缩影。 影片最后一句「我强大了，女书就活了」。就影片而言，我对此解读是对女性个体成长的总结。自己强大了，才是把女书所要传递的女性坚强独立的祝福和力量「活出来」，而非字体的传承。所以看下来，感觉影片的中心思想有点到喉不到肉。或许，姑且当作是导演给我们大家留下的思考吧！ 不过承托着女性温柔与坚强的女书本身，已经不再是一种禁锢之下女性沟通的语言文字，但也绝不是一个空有「她力量」口号或硬上「她经济」的符号。其复杂与斑驳的个性，还真应验了一句话「女人心，海底针」。女书也如此呀！
最新
最让人动容的是，这是真实的girls helps girls的传承。在女性被打压，无法学习，无法参与社会活动，困守于家庭的年代，有这么一个地方，这么一群女性，萌芽觉醒了反抗的意识，她们独自创造了一种语言，以歌唱来传播的表音文字，融入刺绣纹样图案的语言。从此，女性有了自己的故事，女性的情感见闻得以记录流传。
很有意思的电影，居然和文字学有关。
很难得在大荧幕上看到女性题材纪录片。
怎么没有排片啊
很荣幸提前欣赏了这部纪实片，感觉很棒。导演很用心，记录了几代女书传承人坚定信念，克服困难，坚持做好自己的故事，她们在发扬光大女书文化与平衡自己的生活家庭中努力发展，毅然向前，精神可嘉，很让人感动。原生态，乐传播，破困境，见希望；北京、上海、澳门等大都市都有了女书文化生命力的扩展，这些事迹助力推动了女性社会地位的变化，已经成为和谐社会建设的精神力量。
推广女书 人人有责
在女儿的推荐下看了这部纪录片，hidden letters密语者观后感受 “它是婀娜的，又是有力量的，如若没有力量，它就不会传承下来……” “我变强大了，女书就重生了……” hidden letters 女书就像是在昏暗人生中飞出的金色凤凰形意的纤细精灵，优雅美丽又点亮禁锢的岁月。 愿你能在凡尘的噪音太多中，听见这样微弱的女书歌谣；愿你能在昏庸的日常中发现光，创造出高维度的密语～ 纪录片没有煽情和桥段设计，只是娓娓道来，让人沉静，微表情的捕捉却是意味深长，还有空镜头的运用，也是时空的密语吧。另外我注意到两种群像的记录，像是无意识的流水账，又像是隐藏的密语：周围的男人或麻木或油腻或商业的群像，少数尊重女性有人情味儿；人海中的女人多有迷茫疲惫，少数鲜活和天真热烈…… 两位有缘女书的女主，都是自我追寻者，在女性婚姻和社会角色与自我矛盾中摇摆挣扎过，最终沉静于自我的热爱和追求，即使前方还不明朗，自尊自立自强这几个词儿永远不会错～ 看完女书【密语者】，从昏暗的影院和嘈杂的都市穿行出来，一抬眼，正看到高架桥下如火的金色夕阳勾勒的云彩，恰似凤凰涅槃般璀璨磅礴，是为天意！
湖南江永女书。小众非遗。当传承出现困难的时候可以商业化起来。解决了传承的问题，传承人也富起来。有沪漂的女传人，但最后也回家了。事业和家庭的眷顾，选择了事业传承，都是。有在老家博物馆上班传承的。去过一些外国和大城市宣传、合作，让国家非遗继续传下去。老祖宗的东西，不能丢，这是国人的魂。现在虽时代发展不同了，但传承还是要有的。第一次，初次了解了湖南女书。
三位女主人公都很棒。
人们大都喜欢一段传奇的故事或者热血的冒险，却对于日常事选择随便或视而不见。
非常有深度，对于年轻大学生来说是一个深刻的启发和深思
女书文化一定能给不同时代的女性力量！讨厌纪录片里的男权思想真令人不适！
何艳新 胡欣 吴思慕
女性不应平静的生活。
非常荣幸出席奥斯卡短片入围之作《密语者》 广州首映。 我第一次接触女书是电影「雪花秘扇」。不过那部电影更多是强调闺蜜之间在浮沉乱世的心意相通与互相关怀。而这部记录片强调的是「女书」作为她力量的一种文化符号，在新时代被赋予了新的内涵和价值。虽然这部记录片内容编排有争议、拍摄手法有硬伤，但作为对「女书」的文化传承、与商业的互相赋能有一定的意义和作用。 大家对于影片的理解和感悟都不一样。我可能更多地从「文化传播」的角度去思考传统文化与商业之间的平衡。进一步来说，女书传承的迷茫也是很多传统文化传承的迷茫之路的一个缩影。 影片最后一句「我强大了，女书就活了」。就影片而言，我对此解读是对女性个体成长的总结。自己强大了，才是把女书所要传递的女性坚强独立的祝福和力量「活出来」，而非字体的传承。所以看下来，感觉影片的中心思想有点到喉不到肉。或许，姑且当作是导演给我们大家留下的思考吧！ 不过承托着女性温柔与坚强的女书本身，已经不再是一种禁锢之下女性沟通的语言文字，但也绝不是一个空有「她力量」口号或硬上「她经济」的符号。其复杂与斑驳的个性，还真应验了一句话「女人心，海底针」。女书也如此呀！