米歇尔·塞侯

Michel Serrault

饰：Louis Martinet

迈克尔·加拉布鲁

Michel Galabru

饰：Léon Galipeau

克劳德·布莱塞

Claude Brasseur

饰：Noël Galipeau à 39 ans

罗茜·瓦尔特

Rosy Varte

饰：Elvire Galipeau

奥黛塔·劳瑞

Odette Laure

饰：Marguerite Galipeau

让-皮埃尔·达拉斯

Jean-Pierre Darras

饰：Emile Galipeau

伊夫·罗贝尔

Yves Robert

饰：Bucigny-Dumaine (le bel officier)

让·里夏尔

Jean Richard

饰：Jo (un voyou)

诺埃尔·罗克韦尔

Noël Roquevert

饰：Le grand-père Galipeau

雅克·博杜因

Jacques Bodoin

饰：Maître Laguarrigue, l'honnête notaire

热拉尔·德帕迪约

Gérard Depardieu

饰：Victor, le complice de Jo

伯纳德·拉瓦莱特

Bernard Lavalette

饰：Le député-maire de Saint-Tropez

克洛德·勒格罗

Claude Legros

饰：Lucien, le brave facteur

让·卡尔梅

Jean Carmet

饰：Maître Vierzon, l'avocat de Noël

Rene Aranda

饰：(as Rene Aranda)

伊夫·巴萨克

Yves Barsacq

饰：Un officier de gendarmerie

菲利普·卡斯泰利

Philippe Castelli

饰：L'artiste de cabaret

拉乌尔·屈雷

Raoul Curet

饰：Le projectionniste

Jean Franval

雅克·黑林

Jacques Hilling

饰：Le président du tribunal

Gabriel Jabbour

饰：M. Levasseur, le patron de Martinet

罗杰·卢蒙特

Roger Lumont

饰：Le général Von Schwarzenberg

安托瓦内特·莫亚

Antoinette Moya

饰：Angèle, la femme du facteur

雅克·普雷布瓦

Jacques Préboist

饰：Le factionnaire-hallebardier

埃德蒙·阿尔迪松

Edmond Ardisson

饰：Le chef du train

若埃勒·贝尔纳

Joëlle Bernard

饰：La prosttituée

亨利-雅克·于埃

Henri-Jacques Huet

饰：Le chef du maquis

Alain Lionel

饰：Le médecin de l'hôpital

Jean Michaud

饰：Le procureur

Guy Verda

饰：Le photographe du centenaire

何热·卡尔

RogerCarel

饰：La voix du speaker des actualités

Claude Dasset

饰：La voix du speaker de la radio

碧姬·芭铎

Brigitte Anne-Marie Bardot

饰：Elle-même (archive footage)

雅克·夏里尔

Jacques Charrier

饰：Lui-même (archive footage)

保罗·比希利亚

Paul Bisciglia

饰：Un maquisard (uncredited)

Nicole Chomo

饰：Une bonne des Galipeau (uncredited)

妮可·德塞利

Nicole Desailly

饰：Une bonne des Galipeau (uncredited)

米歇尔·梅奇

Michèle Mercier

饰：Celle qui danse avec Louis Martinet (uncredited)

保罗·普雷博伊斯特

Paul Préboist

饰：Le fromager de la grande surface (uncredited)

皮埃尔·切尔尼亚

Pierre Tchernia

饰：Le réalisateur de l'équipe TV,Le récitant (uncredited)

约瑟·路易斯·德·维拉龙卡

José Luis de Villalonga

饰：Le général qui décore Martinet (uncredited)

罗伯特·伯瑞

Robert Berri

饰：Un invité du préfet de police

Luc Diaz

饰：Noël à dix ans

Béatrice Chatelier

饰：La pulpeuse infirmière

Elisabeth Dulac

饰：La cheftaine scout belge

André Randel

饰：Le trompettiste

René Renot

饰：Jeannot

Nathalie Serrault

饰：La voix de la petite fille (as Nathalie)

埃弗琳·布尔

Evelyne Buyle

饰：La jeune fille avec le militaire (uncredited)

Douglas

饰：Un descendant du chien Kiki (uncredited)

Jacques Grello

饰：Le centenaire (uncredited)

Médor Junior

饰：Un descendant du chien Kiki (uncredited)

Kiki

饰：Le chien Kiki (uncredited)

Jacques Rouland

饰：Un photographe (uncredited)

安妮·戈西尼

Anne Goscinny

饰：Une petite fille (uncredited)

马德莱娜·克莱瓦纳

Madeleine Clervanne

饰：La grand-mère Galipeau

何热·卡尔

RogerCarel