佐伊·索尔达娜

Zoe Saldana

饰：尼特丽 Neytiri

萨姆·沃辛顿

Sam Worthington

饰：杰克·萨利 Jake Sully

西格妮·韦弗

Sigourney Weaver

饰：琪莉 Kiri / 格蕾丝·奥古斯汀博士 Dr. Grace Augustine

史蒂芬·朗

Stephen Lang

饰：迈尔斯·夸奇 Miles Quaritch

克利夫·柯蒂斯

Cliff Curtis

饰：特诺瓦里 Tonowari

凯特·温丝莱特

Kate Winslet

饰：罗娜尔 Ronal

奥娜·卓别林

Oona Chaplin

饰：瓦琅 Varang

乔·大卫·摩尔

Joel David Moore

饰：诺曼 Norm Spellman

马特·杰拉德

Matt Gerald

饰：Corporal Lyle Wainfleet

吉奥瓦尼·瑞比西

Giovanni Ribisi

饰：帕克·塞弗里奇 Parker Selfridge

邓超

Deng Chao

饰：杰克·萨利（国语配音）

孙俪

Li Sun

饰：奈蒂莉（国语配音）

黄轩

Xuan Huang

饰：岛礁族男性首领特诺瓦里（国语配音）

章子怡

Ziyi Zhang

饰：岛礁族女性首领罗娜尔（国语配音）

杨紫琼

Michelle Yeoh

饰：Dr. Karina Mogue

希·庞德

CCH Pounder

饰：姆阿特 Mo'at

埃迪·法可

Edie Falco

饰：阿德墨将军 General Ardmore

大卫·休里斯

David Thewlis

饰：佩拉克 Peylak

杰梅奈·克莱门特

Jemaine Clement

饰：伊恩·加文博士 Dr. Ian Garvin

布里坦·道尔顿

Britain Dalton

饰：洛阿克 Lo'ak

杰克·尚皮永

Jack Champion

饰：蜘蛛 Javier 'Spider' Socorro

特里尼蒂·布利斯

Trinity Bliss

饰：图克 Tuktirey

布伦丹·考威尔

Brendan Cowell

饰：斯科斯比 Scoresby

贝利·巴斯

Bailey Bass

饰：提蕾雅 Tsireya

杰米·福雷特斯

Jamie Flatters

饰：奈特亚 Neteyam

菲利普·盖廖

Filip Geljo

饰：奥农 Aonung of the Metkayina Clan

小杜安·埃文斯

Duane Evans Jr.

饰：卢托 Rotxo

科斯顿·约翰

Keston John

饰：Va'ru

Jake McLean

饰：Navi

Johnny Alexander