布拉德·皮特

Brad Pitt

饰：辛巴达 Sinbad

凯瑟琳·泽塔-琼斯

Catherine Zeta-Jones

饰：玛琳娜 Marina

米歇尔·菲佛

Michelle Pfeiffer

饰：艾莉丝 Eris

约瑟夫·费因斯

Joseph Fiennes

饰：普罗士 Proteus

丹尼斯·海斯伯特

Dennis Haysbert

饰：Kale

提摩西·韦斯特

Timothy West

饰：Dymas

阿德里亚诺·吉安尼尼

Adriano Giannini

饰：Rat

许诚毅

Raman Hui

饰：Jin

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：Luca,Additional Voices

康拉德·弗农

Conrad Vernon

饰：Jed

Andrew Birch

饰：Grum,Chum

克里斯·米勒

Chris Miller

饰：Tower Guard

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Spike (uncredited)

Chung Chan

饰：Li

徐熙娣

Dee Hsu

梁朝伟

Tony Leung

饰：配音