Stand Up Straight, Delfina

年轻的南斯拉夫姑娘杰尔菲娜纵身跃入波涛翻涌的大海，开启了横渡英吉利海峡的征程。在与大海漫长的搏斗中，她回忆起自己曾悲剧般地爱上游泳教练穆拉登，为此做出诸多牺牲，在游泳事业上取得了优异的成绩。然而，一次失败让她的价值瞬间崩塌，自私的穆拉登狠心抛弃了她。好在老教练阿特拉斯和同学帕特科给予她勇气与帮助，让她重新振作。最终，她成功横渡海峡。在一片赞誉声中，杰尔菲娜意识到自己又将被利用，于是决然离开了为她举办的宴会。