Mary Jane Bowe

饰：Moppet,

妮雅姆·库萨克

Niamh Cusack

饰：Beatrix Potter

罗斯玛丽·莉琪

Rosemary Leach

饰：Mrs. Tabitha Twitchit,

Su Pollard

饰：Jemima Puddle-Duck, (as Sue Pollard)

恩·赖特尔

Enn Reitel

饰：Kep,Mr. Drake Puddle-Duck,/

桑德拉·迪金森

Sandra Dickinson

饰：Jemima Puddle-Duck (American version),

Jenny Moore

饰：Mittens,

帕特里夏·劳特利奇

Patricia Routledge

饰：Cousin Ribby,

Dinsdale Landen

饰：Mr. Tod,

Selina Cadell

Selina Cadell

饰：Rebeccah Puddle-Duck,