Ondrej Sverák

饰：Kuky

Helena Hrubantová

兹旦内克·斯维拉克

Zdeněk Svěrák

饰：Hergot,

帕沃·里斯卡

Pavel Liska

饰：Rohánek

吉日·马察科

Jirí Machácek

饰：Anuska

奥德里奇·凯瑟

Oldrich Kaiser

饰：Bezdomovec

Petr Ctvrtnícek

饰：pytlík Vidlicka

伊里·拉布斯

Jirí Lábus

饰：pytlík Zapík,

翁德雷·维特希

Ondrej Vetchý

饰：Dubánek

伊日·施米策

Jirí Schmitzer

饰：Plazivec

Václav Postránecký

饰：Hospodský

米罗斯拉夫·塔博尔斯基

Miroslav Táborský

饰：Vodák

克里斯蒂娜·诺瓦科娃

Kristýna Nováková

饰：Máma,(as Kristýna Fuitová Nováková)

Filip Capka

Filip Capka

饰：Táta

瓦西里弗里德里希

Vasil Fridrich

米查尔·斯兰伊

Michal Slaný

Tomás Racek

Tomás Racek

彼得·福曼

Petr Forman

泽丹内克·斯维拉克

饰：赫格特（声音）

奥德捷·维奇

Ondrej Vetchý

饰：Dubánek