Widemir Normil
饰：Jude Mokolo
玛莎·格莱农
Macha Grenon
饰：Geneviève Langlois,
Guy Provost
饰：Georges Rivard,
热拉尔·普瓦里尔
Gérard Poirier
饰：André Langlois #2,
Pascale Montpetit
饰：Franny Anderson,
丹妮尔·普罗克斯
Danielle Proulx
饰：Claire Lebeau,
安德丽·拉沙佩勒
Andrée Lachapelle
饰：Françoise Mercier,
Geneviève L'Allier-Matteau
饰：Geneviève Langlois (Jeune),
Amulette Garneau
饰：Colette Girard,
Nathalie Gadouas
饰：Judith Nadeau,
Antoine Durand
饰：Félix,
乔西·德斯克内斯
Josée Deschênes
饰：Corrine Lussier,
娜塔莉·古帕尔
Nathalie Coupal
饰：Lorraine Cloutier,
Jean Besré
饰：André Langlois,
Denis Bernard
饰：Pierre Roberge,
卡琳·瓦纳斯
Karine Vanasse
饰：Franny Anderson (Jeune),
克里斯蒂安·贝然
Christian Bégin
饰：Pierre-Marc Bernier,
Martin Gendron
饰：Louis Montour,
Anouk Simard
饰：Mme McKenzie,
帕特里克·戈耶特
Patrick Goyette
饰：Martin Rivard,
Annick Bergeron
Annick Bergeron
饰：Ginette Lachance,
Françoise Faucher
Françoise Faucher
饰：Hélène Rivard,
Pierre Gauvreau
饰：Jean-Claude Mailloux,
Jules Philip
饰：Jacques Brazeau,
Matthew Dupuis
饰：Martin Rivard (Jeune),
Alexandrine Agostini
Alexandrine Agostini
饰：Francine Lebeau,
Annette Garant
Annette Garant
饰：Enquêteuse,
布朗温·曼特尔
Bronwen Mantel
饰：Pasteure anglicane,
Hugo Turgeon
饰：Julien Mercier,
Stéphane Breton
Stéphane Breton
饰：Michel Lebeau,
Johanne-Marie Tremblay
饰：Louise Gravel,
Marie-France Marcotte
饰：Isabelle Sauvageau,
Émile Proulx-Cloutier
Émile Proulx-Cloutier
饰：Thomas Rivard,
Micheline Poitras
Micheline Poitras
饰：Monique Cloutier,
米舍利娜·伯纳德
Micheline Bernard
饰：Josianne Bernier,
Raymond Desmarteau
饰：M. Hébert,
Thierry Bourgault-D'Amico
饰：Michel Lebeau (Jeune),
Jacques Allard
Jacques Allard
饰：Boy George Gauvin,
Néfertari Bélizaire
饰：Josette Toussaint, (as Nefertari Bilizaire)
Stéphan Côté
Stéphan Côté
饰：Fred '4X4' Leblanc,
Claude Despins
饰：Alex,
Mohsen El Gharbi
饰：Karim Ben Mehdi,
Esther Hardy
Esther Hardy
饰：Reporter,
帕斯卡尔·佩塔尔迪
Rafael Petardi
饰：Infirmier, (as Pascal Petardi)
Linda Roy
Linda Roy
饰：Lisa Fortunato,