安德鲁·萨克斯
Andrew Sachs
饰：All Voices (voice: English version)
彼得·采佩克
Petr Cepek
饰：Faust
扬·克劳斯
Jan Kraus
弗拉基米尔·库德拉
Vladimír Kudla
伊日·苏希
Jirí Suchý
Viktorie Knotková
Jana Mézlová
Miluse Straková
Josef Fiala
Martin Radimecký
Ervín Tomendál
Frantisek Polata
Josef Chodora
Karel Vidimský
Petr Meissel
Rudolf Ruzek
Milan Vyskocil
Pavel Marek
Dalibor Fencl
Robert Blanda
Michaela Tyllerová
Vendula Pecová
Berenika Strettiová
Zita Morávková
Gillian Wood
Zuzana Drazilová
Karel Hamr
Zbynek Mayer
Karel Vild
Martin Kublák
Monika Chlustinová
Jirí Liska
Joseph Vedral
瓦茨拉夫·史云梅耶
Václav Svankmajer
Pavel Valenta
Stanislava Babická
饰：Dancer
Lenka Havránková
饰：Dancer
Magda Horejsová
饰：Dancer
Petra Hrstková
饰：Dancer
Vera Masopustová
饰：Dancer
Josef Podsedník
饰：Puppet
Jaroslava Zelenková
饰：Puppet
安东宁·扎茨帕尔
Antonín Zacpal