雷米·吉拉德

Rémy Girard

饰：Stan

Tony Plana

Tony Plana

饰：Julien

Réal Béland Jr.

饰：Martin

Mike Bossy

饰：Lui-même

Raymond Bourque

饰：Lui-même

皮埃尔·勒博

Pierre Lebeau

饰：Méo

Luc Guérin

饰：Marcel

帕特里克·拉贝

Patrick Labbé

饰：Mario

Serge Thériault

饰：François

Yvan Ponton

饰：Jean-Charles

吉尔多·罗伊

Gildor Roy

饰：Willie

Marc Messier

饰：Bob

Steve Shutt

饰：自己

Guy Lafleur

饰：自己

Yvon Lambert

饰：自己 self

Pierre Mondou

饰：自己 self

Jacques Demers

饰：自己 self

Jean-François Dufour

饰：演员 Actor/Actress

Jean Perron

饰：演员 Actor/Actress

Stéphane Richer

饰：自己 self

Benoit Brunet

饰：自己 self

Martin Brodeur

饰：自己

Rosie Yale

饰：演员 Actor/Actress

Michel Charette

饰：演员 Actor/Actress

Enrico Ciccone

饰：演员 Actor/Actress

Paul Houde

饰：演员 Actor/Actress

亚历克西斯·马丁

Alexis Martin

Jean Petitclerc

Jean Petitclerc

饰：演员 Actor/Actress

Mahée Paiement

饰：演员 Actor/Actress

让-雷内·奥尔莱特

Jean-René Ouellet

Sylvie Potvin

饰：演员 Actor/Actress

Michel Bergeron

饰：自己

Jean Pagé

饰：Jean Pagé

Louise Laprade

饰：Mère de Christopher

Martin Champagne

饰：Juge de paix

Antoine Vézina

Antoine Vézina

饰：Client récalcitrant, fleuriste

Vincent Giroux

Vincent Giroux

饰：Client magasin sportif

Robert Lafleur

Robert Lafleur

饰：Boys supplémentaire

Lou Brinkmeier

饰：Barrister,(as Louis Brinkhmeir)

Maxime Le Flaguais

饰：Recrue aux contraventions,(as Maxime Cote)