松风雅也

Masaya Matsukaze

菅生隆之

菅生 隆之

饰：配音

千叶纱子

千葉 紗子

饰：配音

小林沙苗

Sanae Kobayashi

藤原启治

Keiji Fujiwara

樱井孝宏

さくらい たかひろ

三宅健太

Kenta Miyake

三木真一郎

Shinichirô Miki

根谷美智子

Michiko Neya

小杉十郎太

Jûrôta Kosugi

若本规夫

Norio Wakamoto

千叶进步

Susumu Chiba

玛丽·德文

Mari Devon

饰：Yoko Milchan, Alisa Ryan

凯伦·斯特拉斯曼

Karen Strassman

饰：Christina Gabriel

Paul St. Peter

饰：Edmundo`s Boss

凯瑞·华格伦

Kari K. Wahlgren

饰：Kyoko Milchan

约翰尼•扬•博施

Johnny Yong Bosch

饰：Claire Leonelli

阪口大助

Daisuke Sakaguchi

饰：配音

福山润

ふくやま じゅん

小西克幸

Katsuyuki Konishi

松风雅也

Masaya Matsukaze

饰：Daisuke Aurora

清水爱

しみず あい

坂本真绫

坂本 真綾

青木诚

Aoki Makoto

川田绅司

Shinji Kawada

伊藤荣次

Itou Eiji

石井康嗣

Kôji Ishii

Tony Pope

饰：City Director

比务·比林格斯勒拉

Beau Billingslea

饰：Additional Voices

史蒂夫·布鲁姆

Steven Blum

饰：Kia Freeborn

George Celik

George Celik

饰：Valter Yulgence

柯克·桑顿

Kirk Thornton

饰：Ken Edmundo, Magnagalia Convict, Man B, Hooligan B, Blues Duella, Pickpocket, Soldier C, Hospitalized Driver, Carlos

温迪·李

Wendee Lee

饰：Janis, Dr Antonia Bellucci, Kid A

贾米森·普赖斯

Jamieson Price

饰：Noriega, Lorenzo Leonelli, Issac

戴夫·维滕博格

Dave Wittenberg

饰：Ian Naluse, Reseacher, Guardman, Dealer, Hooligan A, Henchman A, Ray Duella

William Frederick

William Frederick

饰：Grandpa

乔伊·卡门

Joey Camen

饰：Joe Sayama, Board Member, Additional Voices

Dorothy Elias-Fahn

饰：Vivian, "Super Cheap Restaurant Report" Anchor, Rena, Screaming Witness, Receptionist, Stock Market Reporter, Kia's Mother

Kim Strauss

Kim Strauss

饰：Bartender, Romeo Bisconti, Soldier E, Mercenary C, Shogun's Informant B

Julie Maddalena

饰：Princess

戴夫·麦罗

Dave Mallow

饰：News Archor, Mask Maker, Hooligan C, Thomas Park, Shogun's Informant A

Ezra Weisz

饰：Mitchal Rubinstein, Additional Voices

永田亮子

Ryoko Nagata

饰：Cynthia

Richard Cansino

饰：Boma

鲍勃·帕朋布鲁克

Bob Papenbrook

饰：J

史蒂夫·斯塔利

Steve Staley

饰：Daisuke Aurora

Tom Wyner

饰：Shogun

宫田光

Hikaru Miyata

饰：Shogun

理查德·艾普卡

Richard Epcar

饰：Misha

John Snyder

饰：Luca

Melvin Katt

Melvin Katt

饰：Joe Sayama, Board Member, Additional Voices

菲利斯·桑普勒

Philece Sampler

饰：Machine, Nun, News Anchor A, News Anchor B

米歇尔·拉夫

Michelle Ruff

饰：Weather Reporter, Cynthia, Reporter Nakai, Aladdin Securities Woman, Rumie, Blues Duella's Wife

道格·斯通

Doug Stone

饰：Master Echigo, Illegal Doctor, Factory Owner, Henchman B, Customer, Soldier B, Alan Milchan, Mercenary B

迈克尔·麦康诺希

Michael McConnohie

饰：Policeman, Celestial

莱克斯·朗

Lex Lang

饰：Shun Aurora, Giobanni Gallo, Man A, Brad, Police Officer, Soldier D, Mercenary A

丹·沃伦

Dan Woren

饰：Gene Glen

桑迪·福克斯

Sandy Fox

饰：Monica Gabriel, Kid D, Young Ray Duella

托尼·奥立佛

Tony Oliver

饰：Officer C, News Anchor

Julie Ann Taylor

饰：Teto, Young Clair Leonelli, Kid B

史蒂夫·克莱默

Steve Kramer

饰：Mauro

柚木凉香

柚木 涼香

饰：Christina Gabrielle