Wally Kurth

达里尔·沙巴拉

Daryl Sabara

约翰·迪·马吉欧

John Di Maggio

格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

饰：(as Grey DeLisle)

弗莱迪·罗德里格兹

Freddy Rodríguez

饰：Caesar

雪莉·莫里森

Shelley Morrison

饰：Abuela

鲍比·索托

Bobby Soto

饰：Federico

诺兰·诺斯

Nolan North

饰：Additional Voices

大卫·巴雷亚

David Barrera

饰：Esteban

J·K·西蒙斯

J.K. Simmons

饰：White Knight

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

饰：Black Knight