哈特一家的西部生活

2002年央视八套海外剧场播出的这部剧里，做女装推销的戴夫·哈特厌烦了都市生活，于是带着妻子艾莉森以及孩子吉姆、洛玛和杜克，一家五口驱车前往西部的一个小镇定居。起初，他们面临诸多难题，房子破旧不堪，邻居也不友善，家里人也各有想法、心不齐…… 搬家公司把哈特家的家具运到了加拿大，哈特找司机理论，结果被对方一拳打倒在地。哈特去镇上找警长，途中撞倒一个大桶，桶里竟钻出个小丑，此人正是有名的牛仔萨姆。哈特留他在家中居住，没想到他却开始勾引哈特的妻子。 艾莉森的母亲妮娜前来拜访，老杰克赶着马车去火车站迎接。哈特有意把老杰克介绍给岳母。老头举止很有绅士风度，老妇人对他动了心。可老头却没有向她求婚，老妇人失望地准备离开。老杰克这时才反应过来，骑着马飞奔到火车站把老妇人接了回来……