松井菜樱子

Naoko Matsui

水谷优子

Yûko Mizutani

山寺宏一

山寺 宏一

佐佐木望

Nozomu Sasaki

蒂凡尼·格兰特

Tiffany Grant

黄琼妮

Junie Hoang

克里斯汀·M·奥顿

Christine M. Auten

希拉里·哈格

Hilary Haag

斯派克·斯宾塞

Spike Spencer

林原惠美

林原 めぐみ

Victor Carsrud

Victor Carsrud

饰：Councilor C Old Man Additional Voices

Rozie Curtis

Rozie Curtis

饰：(as Rozanne Curtis)

古田信幸

Nobuyuki Furuta

饰：Directory

马特·格林菲尔德

Matt Greenfield

饰：(as Brian Granveldt)

川村万梨阿

かわむら まりあ

饰：Interpreter

Kelly Manison

Kelly Manison

饰：Compiler

Rob Mungle

Rob Mungle

饰：Bios

中博史

Hiroshi Naka

饰：Councilor A

Greg Stanley

饰：Additional Voices

高木涉

たかぎ わたる

饰：Councilor D Man

吉田理保子

Rihoko Yoshida

饰：Upload

麻上洋子

Yôko Asagami

饰：Download

Jessica Calvello

Jessica Calvello

饰：Assembler

长岛雄一

チョー（Chō）

饰：(as Yuuichi Nagashima)

Randy Fox

Randy Fox

饰：Directory

约翰·格雷米林

John Gremillion

饰：Councilor B Osaka Punk 2 Additional Voices

堀内贤雄

Ken'yû Horiuchi

饰：Bios

Andrew Klimko

饰：Nachi Igarashi

Yayoi Maki

饰：Girl A

永岛 由子

Yûko Nagashima

饰：Girl B

Sheri Sims

Sheri Sims

饰：Additional Voices

John Swasey

John Swasey

饰：Councilor A