大冢明夫

Akio Ôtsuka

饰：Sleepy

松本 保典

Yasunori Matsumoto

饰：Daizaburo

高岛雅罗

Gara Takashima

横尾麻里

Yokoo Mari

饰：Nancy

玄田哲章

Tesshô Genda

饰：DeMiyer

辻亲八

Shinpachi Tsuji

饰：Jim

松井菜樱子

Naoko Matsui

饰：Jaqueline Moyert

渡边美佐

Misa Watanabe

饰：Ai Ling

稻叶实

Minoru Inaba

饰：Doctor

小林修

Osamu Kobayashi

饰：Narrator

胜生真沙子

Masako Katsuki

饰：Cindy

Allan Wenger

Allan Wenger

饰：Sleepy (1996)

Tammy Holloway

Tammy Holloway

饰：Nancy (1996)

Jesse Vogel

Jesse Vogel

饰：Attendant (1996)

Liza Ross

饰：Hooker (1996)

井上喜久子

Kikuko Inoue

饰：Desk Clerk

渡边久美子

Kumiko Watanabe

饰：Yin Yue

铃置洋孝

すずおき ひろたか

饰：Bobby Wong

天野由梨

Yuri Amano

饰：Cui Hua

小野健一

Ken'ichi Ono

饰：James

Yôsuke Naka

Yôsuke Naka

饰：Don Enrico

大泷进矢

Shinya Ôtaki

饰：Kevin

Alan Marriott

Alan Marriott

饰：Daizaburo (1996)

Wesley Powell

饰：Curtis (1996)

皮特·伍德瓦德

Peter Woodward

饰：Barkeep