凯文·康瑞

Kevin Conroy

饰：Bruce Wayne

劳伦·汤姆

Lauren Tom

饰：Dana Tan

克里·萨莫

Cree Summer

饰：Max

威尔·弗里德尔

Will Friedle

饰：Batman

Ryan O'Donohue

饰：Matthew `Matt` McGinnis

斯托卡特·詹宁

Stockard Channing

饰：Commissioner Barbara Gordon

特瑞·加尔

Teri Garr

饰：Mrs. Mary McGinnis

赛斯·格林

Seth Benjamin Gesshel-Green

饰：Nelson Nash

迈克尔·罗森巴姆

Michael Rosenbaum

饰：Ollie

肖恩·唐纳兰

Sean Donnellan

饰：Virtual Anchor

舍曼·霍华德

Sherman Howard

饰：Derek Powers

Mark Jonathan Davis

饰：Virtual Anchor

梅丽莎·迪斯尼

Melissa Disney

饰：Blade

Yvette Lowenthal

Yvette Lowenthal

饰：Chelsea Cunningham

科里·伯顿

Corey Burton

饰：Barge Captain

马克斯·布鲁克斯

MaxBrooks

饰：Howard

布鲁斯·提姆

Bruce W. Timm

饰：Jokerz Leader

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Ace the Bathound

乔·斯帕诺

Joe Spano

饰：Agent Bennet

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

饰：Computer

Jeff Harlan

Jeff Harlan

饰：Agent Console

Victor Rivers

Victor Rivers

饰：Assassin Leader

布莱恩·乔治

Brian George

饰：Dr. Pada Banjahri

珊农·肯尼

Shannon Kenny

饰：Inque

克莱德·草津

Clyde Kusatsu

饰：Coach

山姆·麦克莫里

Sam McMurray

饰：Chelsea`s Dad

Dave Walsh

Dave Walsh

饰：Boy Student

加里·安东尼·斯特吉斯

Gary Anthony Sturgis

饰：Captain Howard Rubens

克里斯·马尔基

Chris Mulkey

饰：Shriek

Kerrigan Mahan

饰：Baker

丹·卡斯泰兰尼塔

Dan Castellaneta

饰：Guard

提吉雅·克里斯特尔·凯默

T'Keyah Crystal Keymáh

饰：Dispatch Operator

亨瑞·罗林斯

Henry Rollins

饰：Mad Stan

乔恩·西弗

Jon Cypher

饰：Spellbinder

奥利薇亚·阿波

Olivia d'Abo

饰：Melanie Walker

奥马尔·古丁

Omar Gooding

饰：Jared Tate

乔治·拉扎贝

George Lazenby

饰：King

米格尔·桑多瓦尔

Miguel Sandoval

饰：Bennie

保罗·温菲尔德

Paul Winfield

饰：DA Sam Young

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：Mr. Chandler

Marc Worden

饰：Jody

安吉·哈蒙

Angie Harmon

饰：Barbara Gordon

皮特·奥诺拉迪

Peter Onorati

饰：Rex Stewart

詹姆斯·希金

James Sikking

饰：Foreman

Rebecca Gilchrist

饰：Joyce Caulder

卡尔·鲁伯利

Carl Lumbly

饰：Stalker

汤森·科尔曼

Townsend Coleman

饰：Falseface

伊桑·恩布里

Ethan Embry

饰：Lee

亚当·维利

Adam Wylie

饰：Boy

达芙妮·祖尼加

Daphne Eurydice Zuniga

饰：April

瑞切尔·蕾·库克

Rachael Leigh Cook

饰：Chelsea

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：2-D Man

拉里·塞达尔

Larry Cedar

饰：Manor Cop

Timothy Dang

Timothy Dang

饰：King Cobra

Mari Devon

Jane Alan

饰：Miss Winston

莎拉·道格拉斯

Sarah Douglas

饰：Queen

杜兰·海伍德

Dorian Harewood

饰：Armory

丹·哈维

Don Harvey

饰：Guard

威廉姆·H·梅西

William H. Macy

饰：Aaron Herbst

维克托·莱德·维斯勒

Victor Raider-Wexler

饰：Guard

比尔·斯米托洛维奇

Bill Smitrovich

饰：Frank Watt

渡边戈登

Gedde Watanabe

饰：Dr. Suzuki

维尔内·沃特森-约翰逊

Vernee Watson-Johnson

饰：Lorraine Tate

格雷格·伊格尔斯

Greg Eagles

饰：Joker

Eliott Goretsky

Eliott Goretsky

饰：Bellman

哈维尔·格拉杰达

Javier Grajeda

饰：Guard

Joe Lala

Joe Lala

饰：Sailboat Captain

崔丝麦妮利

Tress MacNeille

饰：Miss Winston

斯科特·麦克菲

Scott McAfee

饰：Willie Watt

John Rubinow

John Rubinow

饰：Doctor #1

武井乔治

George Takei

饰：Mr. Fixx

裘蒂·班森

Jodi Benson

饰：Aquagirl

韦恩·布莱迪

Wayne Brady

饰：Micron

Chad Einbinder

Chad Einbinder

饰：Father

Farrah Forke

饰：Barda Free

克里斯托弗·麦克唐纳

Christopher McDonald

饰：Clark Kent

山德·贝克利

Xander Berkerley

饰：Dr. Childes

埃里克斯·德尼索夫

Alexis Denisof

饰：Zander

塔卡尤·费舍尔

Takayo Fischer

饰：Kairi Tanaga

吉米罗伯逊

Kimmy Robertson

阿祖拉·斯凯

Azura Skye

柯蒂斯·阿姆斯壮

Curtis Armstrong

饰：配音

特尔玛·霍普金斯

Telma Hopkins

饰：配音

安迪·迪克

Andy Dick

柯蒂斯·阿姆斯壮

Curtis Armstrong

吉米罗伯逊

Kimmy Robertson

饰：配音

凯特·杰克逊

Kate Jackson

基斯·斯扎拉巴基克

KeithSzarabajka

饰：配音

Malachi Throne

凯特·杰克逊

Kate Jackson

饰：配音

劳拉·桑·吉亚科莫

Laura San Giacomo

阿祖拉·斯凯

Azura Skye

饰：配音

Malachi Throne

饰：配音

乔治·德尔霍约

George DelHoyo

乔治·德尔霍约

George DelHoyo

饰：配音

基斯·斯扎拉巴基克

KeithSzarabajka

劳拉·桑·吉亚科莫

Laura San Giacomo

饰：配音

Fiona Landers

Fiona Landers

饰：配音

安迪·迪克

Andy Dick

饰：配音

马特·兰德斯

Matt Landers

比尔·法格巴克

Bill Fagerbakke

迈克尔·麦基恩

Michael John McKean

马特·兰德斯

Matt Landers

饰：配音

比尔·法格巴克

Bill Fagerbakke

饰：配音

史蒂芬·柯林斯

Stephen Collins

迈克尔·麦基恩

Michael John McKean

饰：配音

琳达·汉密尔顿

Linda Hamilton

史蒂芬·柯林斯

Stephen Collins

饰：配音

马克·哈米尔

Mark Hamill

琳达·汉密尔顿

Linda Hamilton

饰：配音

马克·哈米尔

Mark Hamill

饰：配音

大卫·福斯蒂诺

David Faustino

大卫·福斯蒂诺

David Faustino

饰：配音

拉里·德雷克

Larry Drake

拉里·德雷克

Larry Drake

饰：配音

莱德尔·斯特朗

Rider Strong

施瑞·阿普莱碧

Shiri Appleby

莱德尔·斯特朗

Rider Strong

饰：配音

温蒂·马力克

Wendy Malick

施瑞·阿普莱碧

Shiri Appleby

饰：配音

艾力·马伦斯奥

Eli Kenneth Marienthal (本名)

温蒂·马力克

Wendy Malick

饰：配音

巴里·丹尼

Barry Dennen

艾力·马伦斯奥

Eli Kenneth Marienthal (本名)

饰：配音

巴里·丹尼

Barry Dennen

饰：配音

特尔玛·霍普金斯

Telma Hopkins

约翰·瑞特

JohnRitter

罗伯特·大卫·豪尔

Robert David Hall

饰：配音

盖瑞·科尔

Gary Cole

盖瑞·科尔

Gary Cole

饰：配音

小艾德·博格里

Ed Begley Jr.

小艾德·博格里

Ed Begley Jr.

饰：配音

查尔斯·罗基特

Charles Rocket

查尔斯·罗基特

Charles Rocket

饰：配音

埃里克·迈克尔·科尔

Eric Michael Cole

埃里克·迈克尔·科尔

Eric Michael Cole

饰：配音

理查德·桑德斯

Richard Sanders

理查德·桑德斯

Richard Sanders

饰：配音

蒂姆·克里

Tim Curry

奥丽维娅·赫西

Olivia Hussey（艺名）

蒂姆·克里

Tim Curry

饰：配音

凯文·杜恩

Kevin·Dunn

基内·扬

KeoneYoung

凯文·杜恩

Kevin·Dunn

饰：配音

罗伯特·大卫·豪尔

Robert David Hall

约翰·瑞特

JohnRitter

饰：配音

加利·艾尔维斯

Cary Elwes

加利·艾尔维斯

Cary Elwes

饰：配音

蒂娅·德克萨达

Tia Nicole Tucker

罗伯特·帕特里克

Robert Patrick

蒂娅·德克萨达

Tia Nicole Tucker

饰：配音

罗伯特·帕特里克

Robert Patrick

饰：配音

罗杰·布帕斯

Rodger Bumpass

罗杰·布帕斯

Rodger Bumpass

饰：配音

克里斯·邓梅特拉尔

Chris Demetral

克里斯·邓梅特拉尔

Chris Demetral

饰：配音

Brian Tochi

Brian Tochi

饰：配音

约翰尼·盖尔克奇

Johnny Galecki

斯蒂芬·鲍德温

Stephen Baldwin

约翰尼·盖尔克奇

Johnny Galecki

饰：配音

Brian Tochi

Brian Tochi

斯蒂芬·鲍德温

Stephen Baldwin

饰：配音

尼古拉斯·格斯特

Nicholas Guest

尼古拉斯·格斯特

Nicholas Guest

饰：配音

马克·罗斯顿

Mark Rolston

劳里·约翰逊

Lauri Johnson

基内·扬

KeoneYoung

饰：配音

柯特伍德·史密斯

Kurtwood Smith

马克·罗斯顿

Mark Rolston

饰：配音

罗伯特·戴维

Robert John Davi

希·庞德

CCH Pounder

Mark Slaughter

柯特伍德·史密斯

Kurtwood Smith

饰：配音

阿曼达·多诺候

Amanda Donohoe

罗伯特·戴维

Robert John Davi

饰：配音

Mark Slaughter

饰：配音

特雷西·马洛

Ice-T

阿曼达·多诺候

Amanda Donohoe

饰：配音

吉尔·艾肯伯里

Jill Eikenberry

特雷西·马洛

Ice-T

饰：配音

乔·鲍里托

Jon Polito

皮特·杰森

PeterEdwardOstling

饰：配音

加布里埃尔·卡特里斯

Gabrielle Carteris

劳里·约翰逊

Lauri Johnson

饰：配音

杰森·马斯登

Jason Marsden

戴德里克 巴德

Diedrich Bader

乔·鲍里托

Jon Polito

饰：配音

克兰西·布朗

Clancy Brown

加布里埃尔·卡特里斯

Gabrielle Carteris

饰：配音

鲍勃·乔尔斯

Bob Joles

杰森·马斯登

Jason Marsden

饰：配音

西恩·马奎特

Sean Marquette

戴德里克 巴德

Diedrich Bader

饰：配音

皮特·杰森

PeterEdwardOstling

克兰西·布朗

Clancy Brown

饰：配音

迈克尔·英塞恩

Michael Ensign Evans

鲍勃·乔尔斯

Bob Joles

饰：配音

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

西恩·马奎特

Sean Marquette

饰：配音

斯图尔特·潘金

Stuart Pankin

吉尔·艾肯伯里

Jill Eikenberry

饰：配音

迈克尔·英塞恩

Michael Ensign Evans

饰：配音

斯图尔特·潘金

Stuart Pankin

饰：配音

迈克尔·安萨拉

Michael Ansara

丹·劳里亚

Dan Lauria

米彻·佩勒吉

Mitch Pileggi

安德鲁·鲍文

Andrew Bowen

伊恩·齐林

Ian Ziering

Taran Noah Smith

彼特·马克·里奇曼

Peter Mark Richman

奇克·文纳拉

Chick Vennera

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

饰：配音

帕顿·奥斯瓦尔特

Patton Oswalt

迈克尔·塔克

Michael Tucker

詹姆斯·埃克豪斯

James Hays Eckhouse

凯瑟琳·弗里曼

Kathleen Freeman

塔西娅·瓦伦扎

Tasia Valenza

宝蕾·佩雷特

Pauley Perrette

玛拉·威尔逊

Mara Wilson

格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

林赛·斯隆

Lindsay Sloane

斯科特·瓦伦丁

Scott Valentine

特雷萨·萨尔达娜

Theresa Saldana

吉姆·怀斯

Jim Wise

伊迪·迈克莱尔

Edie McClurg

大卫·沃纳

David Warner

Scott Cleverdon

米丽亚姆·福林

Miriam Flynn

邦坡尔·罗宾逊

Bumper Robinson

伊恩·布查南

Ian Buchanan

帕克·史蒂文森

Parker Stevenson

莱纳·顺纳

Reiner Schöne

坎迪·米洛

Candi Milo

Tristan Rogers

伯尼·凯西

Bernie Casey

迈克尔·格罗斯

Michael Gross

斯泰西·基齐

Walter Stacy Keach Jr.

阿德里安娜·巴比欧

Adrienne Barbeau

查尔斯·金布罗

Charles Kimbrough

Sandra Horse

饰：Teacher

John Rubano

John Rubano

饰：Doctor

约翰·马里亚诺

John Mariano

饰：Driver

Efrain Figueroa

饰：Repoman

Beth Howland

饰：Singer

Shûko Akune

饰：Reporter

Jack Roth

Jack Roth

饰：Tom - Virtual Newsman

里诺·罗马诺

Rino Romano

饰：Kidnapper

伊恩·帕特里克·威廉姆斯

Ian Patrick Williams

饰：Andrews

朱莉·内桑森

Julie Nathanson

饰：Ro

Philip Maurice Hayes

饰：Guard

Marcelo Tubert

饰：Ortiz

Alex Thomas

Alex Thomas

饰：Burfid

丽莎·朗

Lisa Long

饰：Karen Foley

B.J. Ward

B.J. Ward

饰：Singer

Pat Musick

Pat Musick

饰：Busybody

史蒂文·伯恩斯坦

Steven Bernstein

饰：Singer