查尔斯·阿德勒
Charles Adler
饰：T-Bone
崔丝麦妮利
Tress MacNeille
饰：Callie Briggs
Keene Curtis
汤森·科尔曼
Townsend Coleman
约翰·拜纳
John Byner
饰：配音
保罗·伊丁
Paul Eiding
埃德·吉尔伯特
Ed Gilbert
饰：配音
詹妮弗·黑尔
Jennifer Hale
乔治·赫恩
George Hearn
饰：配音
Linda Gary
乔治·赫恩
George Hearn
詹妮弗·黑尔
Jennifer Hale
饰：配音
Linda Gary
饰：配音
埃德·吉尔伯特
Ed Gilbert
保罗·伊丁
Paul Eiding
饰：配音
约翰·拜纳
John Byner
汤森·科尔曼
Townsend Coleman
饰：配音
罗伯特·伊图
Robert Ito
罗伯特·伊图
Robert Ito
饰：配音
坎迪·米洛
Candi Milo
坎迪·米洛
Candi Milo
饰：配音
Tony Pope
罗伯·鲍森
Rob Paulsen
罗伯·鲍森
Rob Paulsen
饰：配音
Tony Pope
饰：配音
盖瑞·欧文斯
Gary Owens
盖瑞·欧文斯
Gary Owens
饰：配音
内尔·洛斯
Neil Ross
内尔·洛斯
Neil Ross
饰：配音
凯斯·索西
Kath Soucie
凯斯·索西
Kath Soucie
饰：配音
迈克尔·贝尔
Michael Bell
阿尔·伯恩
Earl Boen
Keene Curtis
饰：配音
罗里·艾伦
Lori Alan
迈克尔·贝尔
Michael Bell
饰：配音
布洛克·皮特斯
Brock Peters
阿尔·伯恩
Earl Boen
饰：配音
艾普尔·温切尔
April Winchell
布洛克·皮特斯
Brock Peters
饰：配音
罗伯特·雷吉利
Robert Ridgely
艾普尔·温切尔
April Winchell
饰：配音
马克·哈米尔
Mark Hamill
罗伯特·雷吉利
Robert Ridgely
饰：配音
马克·哈米尔
Mark Hamill
饰：配音
吴汉章
James Hong
吴汉章
James Hong
饰：配音
弗兰克·维尔克
Frank Welker
弗兰克·维尔克
Frank Welker
饰：配音
约翰·沃侬
John Vernon
约翰·沃侬
John Vernon
饰：配音
迈克尔·多恩
Michael Dorn
迈克尔·多恩
Michael Dorn
饰：配音
巴里·戈登
Barry Gordon
巴里·戈登
Barry Gordon
饰：配音
吉姆·卡明斯
Jim Cummings
吉姆·卡明斯
Jim Cummings
饰：配音
尼克·齐兰德
Nick Chinlund
尼克·齐兰德
Nick Chinlund
饰：配音
罗伯特·帕特里克
Robert Patrick
罗伯特·帕特里克
Robert Patrick
饰：配音
佩里·金
Perry King
佩里·金
Perry King
饰：配音
罗迪·麦克道尔
Roddy McDowall
罗迪·麦克道尔
Roddy McDowall
饰：配音
罗里·艾伦
Lori Alan
饰：配音
Hal Rayle
Hal Rayle
饰：Lieutenant Commander Steel
Christopher Corey Smith
Christopher Corey Smith
饰：First Officer Traag
David Ackroyd
饰：Enforcer Pilot
Pat Musick
Pat Musick
饰：Elderly Woman
克莱德·草津
Clyde Kusatsu
饰：Islander
彼特·马克·里奇曼
Peter Mark Richman
饰：KatCo Crewman #1
威廉·伍德森
William Woodson
饰：Narrator
John Rubinow
John Rubinow
饰：Chauffeur
罗伦·莱斯特
Loren Lester
饰：Enforcer Guard
Andre Stojka
Andre Stojka
饰：Dr Ohm
阿泰·约翰逊
Arte Johnson
饰：Pop Perkins
刘易斯·阿奎特
Lewis Arquette
饰：Abner Doolittle
Frank Birney
Frank Birney
饰：Burge
Michael Rye
Michael Rye
饰：KatCo Captain
Richard Gilbert-Hill
Richard Gilbert-Hill
饰：MASA Technician #2