上田丽奈
Reina Ueda
鸟海浩辅
Kosuke Toriumi
饰：配音
土师孝也
Takaya Hashi
饰：配音
大原沙耶香
Sayaka Ohara
饰：配音
小野大辅
Daisuke Ono
中村悠一
Yuuichi Nakamura
饰：配音
松冈祯丞
松岡 禎丞(まつおか よしつぐ
饰：配音
梶裕贵
梶 裕貴（かじ ゆうき）
饰：配音
能登麻美子
Mamiko Noto
饰：Lasithi
Kaede Okutani
饰：Miyabi Azumaya
Ikuji Nose
饰：Captain
石田彰
Ishida Akira
山下大辉
Daiki Yamashita
饰：配音
铃木绘理
Eri Suzuki
本田贵子
Takako Honda
夏川椎菜
Shiina Natsukawa
奥谷枫
Okutani Kaede
小松未可子
こまつ みかこ
深见梨加
Rica Fukami
渡边明乃
Akeno Watanabe
青山穰
Yutaka Aoyama
石上静香
Shizuka Ishigami
相马康一
Souma Kouichi
饰：秃山敦
樱井浩美
Harumi Sakurai
手冢宏通
Tezuka Hiromichi
饰：Blue
日冈夏美
Natsumi Hioka
Lynn
Lynngreen
木岛隆一
Ryuuichi Kijima
石冢运升
Unshô Ishizuka
山本格
Yamamoto Itaru
藤井雪代
Yukiyo Fujii
柳田淳一
Yanagita Junichi
八代拓
Taku Yashiro
野濑育二
Ikuji Nose
藤井雪代
Yukiyo Fujii
饰：配音
八代拓
Taku Yashiro
饰：配音
稻田彻
Tetsu Inada
饰：Douglas Marks
新垣樽助
Tarusuke Shingaki
饰：配音
山本兼平
やまもと かねひら
木村珠莉
Juri Kimura
阪口大助
Daisuke Sakaguchi
饰：配音
石谷春贵
Haruki Ishiya
木村珠莉
Juri Kimura
饰：配音
山本兼平
やまもと かねひら
饰：配音
绵贯龙之介
Watanuki Ryuunosuke
饰：亲卫队员、机器人、次元管理局员
克里斯托弗·萨巴特
Christopher Sabat
饰：Kyoma Mabuchi
J·迈克尔·塔图姆
J. Michael Tatum
饰：Loser
Clifford Chapin
饰：Lwai Aura Tibesti
Jeremy Schwartz
饰：Shido Yurizaki
玛洛里·罗达克
Mallorie Rodak
饰：Lasithi
久野美咲
Misaki Kuno
饰：Deborah Eastriver
竹内良太
たけうちりょうた
饰：Jason Chrysler
梅根·席普曼
Megan Shipman
饰：Cassidy
Mark Stoddard
Mark Stoddard
饰：Colin
津田健次郎
Kenjirô Tsuda
饰：KK
高桥美佳子
Mikako Takahashi
饰：Sophia Tyler
布兰登·波特
Brandon Potter
饰：Yuri
杰米·马奇
Jamie Marchi
饰：Seira Yurizaki
Phil Parsons
Phil Parsons
饰：Doug
家中宏
Hiroshi Yanaka
饰：Tulio Fonuini
Christopher Wehkamp
饰：Additional Voices
Robert McCollum
Robert McCollum
饰：Shijuro Sakaki
米凯拉·克兰茨
Mikaela Krantz
饰：Jin
Jonathan Brooks
Jonathan Brooks
饰：Additional Voices
杰西卡·卡瓦娜
Jessica Cavanagh
饰：Marisa Sakaki
坂田鲇
Apphia Yu
饰：Shota
木内太郎
Kiuchi Tarou
饰：Executive
东内真理子
Mariko Higashiuchi
饰：Jin
Yuna Yoshino
饰：Shota
托德·哈伯空
Todd Haberkorn
饰：Additional Voices
凯特林·格拉斯
Caitlin Glass
饰：Red
Mike McFarland
Mike McFarland
饰：Additional Voices
杰森·利布雷希特
Jason Liebrecht
饰：Jony
Chuck Huber
饰：Additional Voices
克里斯汀·麦奎尔
Kristen McGuire
饰：Additional Voices
吉尔·哈里斯
Jill Harris
饰：Additional Voices
Aaron Roberts
饰：Additional Voices
卡拉·爱德华
Kara Edwards
饰：Additional Voices
Jarrod Greene
饰：Additional Voices
岩田 光央
Mitsuo Iwata
饰：Johnny Wong
Chris Ryan
饰：Additional Voices
Marcus D. Stimac
饰：Additional Voices
武内骏辅
Shunsuke Takeuchi
饰：Guard
Jennifer Seman
Jennifer Seman
饰：Additional Voices
Koichi Soma
饰：Atsushi Hageyama
Sam Grun
饰：Additional Voices
Hiroki Matsukawa
饰：Qi Personnel
Katherine Salavarria
饰：Additional Voices
Takashi Narumi
饰：Kato
Lynsey Hale
饰：Additional Voices
Maxey Whitehead
Maxey Whitehead
饰：Elizabeth Greenhough-Smith
埃里克·韦尔
Eric Vale
饰：Albert Schuman
Dallas Reid
饰：Harry
伊恩·辛克莱
Ian Sinclair
饰：Salva Enna Tibesti
Alison Viktorin
饰：Debbie
金尾 哲夫
かなお てつお
饰：Colin Keys
杰森·道格拉斯
Jason Douglas
饰：Chrysler
肯特·威廉斯
Kent Williams
饰：Narrator
克里斯·帕顿
Chris Patton
饰：Haruka Seameyer
间宫康弘
Yasuhiro Mamiya
饰：Yuri Antonov
Monica Rial
Monica Rial
饰：Claire
Alexis Tipton
饰：Sophia Tyler
Sonny Strait
Sonny Strait
饰：Sanchos
Morgan Garrett
饰：Yoshiko Morinaga
Ray Hurd
饰：KK
仲野裕
Yutaka Nakano
饰：Maura Aura Tibesti
Justin Briner
饰：Additional Voices
Felecia Angelle
饰：Additional Voices
Joel McDonald
Joel McDonald
饰：Blue
Cris George
Cris George
饰：Additional Voices
Ivan Jasso
饰：Additional Voices
查尔斯·坎贝尔
Charles Campbell
饰：Atsushi Hageyama
久保由利香
Yurika Kubo
饰：Shiora
大地叶
You Taichi
饰：Ham
Itaru Yamamoto
饰：Guard
杉崎亮
Sugisaki Ryou
饰：Muroi
林大地
Daichi Hayashi
饰：Executive
俊藤光利
しゅんどう みつとし
饰：Robot
科琳·克林肯比尔
Colleen Clinkenbeard
饰：Rose
杰瑞·杰威尔
Jerry Jewell
饰：Keebo
提亚·林恩·博拉尔德
Tia Lynn Ballard
饰：Ayukawa
里科·法哈尔多
Ricco Fajardo
饰：Police Officer
John Swasey
John Swasey
饰：Additional Voices
日笠阳子
Yoko Hikasa ひかさ ようこ
饰：Cedric Morgan
Morgan Berry
饰：Reporter
布赖恩·马西
Bryan Massey
饰：Additional Voices
Jeremy Inman
Jeremy Inman
饰：Every
Tyson Rinehart
饰：Additional Voices
乃村健次
Kenji Nomura
饰：Eberle Wong
Francis Henry
饰：Additional Voices
Natsumi Hioka
饰：Ayukawa
梅根·埃默里克
Megan Emerick
饰：Additional Voices
齐藤贵美子
Kimiko Saitô
Jean-Luc Hester
饰：Additional Voices
Hunter Barnett
饰：Additional Voices
Hironori Saitô
饰：Katsushi Mitani
Chad Ford
饰：Additional Voices