Leah Applebaum
Leah Applebaum
饰：Nanami Kiryuu
山口胜平
Kappei Yamaguchi
饰：The Boy
绿川光
Hikaru Midorikawa
饰：Sôji Mikage
克里斯平·弗里曼
Crispin Freeman
饰：Dios
子安武人
Takehito Koyasu
饰：Touga Kiryuu
本井英美
Emi Motoi
饰：Schoolgirl
白鸟由里
Yuri Shiratori
饰：Nanami Kiryû
折笠爱
Ai Orikasa
饰：Kanae Ohtori
小杉十郎太
Jûrôta Kosugi
饰：Akio Ohtori
矢岛晶子
Akiko Yajima
饰：Mitsuru Tsuwabuki
瑞秋·利利斯
Rachael Lillis
饰：Utena Tenjô
渡边久美子
Kumiko Watanabe
饰：Shadow Play Girl C-ko
Takurô Kitagawa
Takurô Kitagawa
饰：Vice-principal
伊藤健太郎
Kentarô Itô
饰：Schoolboy
本多知惠子
Chieko Honda
饰：Kozue Kaoru
永野广一
Kôichi Nagano
饰：Master of Ceremony
Roxanne Beck
Roxanne Beck
饰：Wakaba Shinohara
Jack Taylor
Jack Taylor
饰：Kyôichi Saionji
Sharon Becker
Sharon Becker
饰：Anthy Himemiya
Mandy Bonhomme
Mandy Bonhomme
饰：Shadow Girl A
今井由香
Yuka Imai
饰：Wakaba Shinohara
川村万梨阿
かわむら まりあ
饰：Shadow Play Girl A-ko
尼尔斯·马尔姆洛斯
Nils Malmros
饰：Miki Kaoru
中田雅之
Masayuki Nakata
饰：Doctor
Hiroko Takemasa
Hiroko Takemasa
饰：Female Teacher
Rei Nakagawa
Rei Nakagawa
饰：Keiko Sonoda
铃木琢磨
Takuma Suzuki
饰：Schoolboy
陶山章央
Akio Suyama
饰：Schoolboy
高野直子
Naoko Takano
饰：Aiko Wakiya
石冢坚
Ishizuka Katashi
饰：Schoolboy
吉野裕行
Hiroyuki Yoshino
饰：Schoolboy
丹·格林
Dan Green
饰：Soji Mikage
塔拉·杰恩
Tara Jayne
饰：Additional Voices
置鲇龙太郎
Ryôtarô Okiayu
饰：Tatsuya Kazami
日高法子
日高 のり子
饰：Tokiko Chida
佐佐木望
Nozomu Sasaki
饰：Ruka Tsuchiya
结城比吕
Yuuki Hiro
饰：Dios
泽海阳子
Yôko Soumi
饰：Mrs Ohtori
铃村健一
Kenichi Suzumura
饰：Schoolboy
Kerry Williams
Kerry Williams
饰：Kanee Ohtori
丽莎·奥尔蒂斯
Lisa Ortiz
饰：Kozue Kaoru
Frank Frankson
Frank Frankson
饰：Tatsuya Kazami
Ed Paul
Ed Paul
饰：Mitsuru Tsuwabuki (#2)
Josh Mosby
Josh Mosby
饰：Akio Ohtori
Anthony Salerno
Anthony Salerno
饰：Additional Voices
西村千奈美
Chinami Nishimura
饰：Mari Hozumi
Carol Jacobanis
Carol Jacobanis
饰：Additional Voices
Shigeru Shibuya
Shigeru Shibuya
饰：Music Teacher
Summer Pepper
Summer Pepper
饰：Mari Hozumi
连姆·奥布赖恩
Liam O'Brien
饰：Mamiya Chiba
久川绫
Aya Hisakawa
饰：Miki Kaoru
西原 久美子
にしはら くみこ
川上伦子
Tomoko Kawakami
饰：Utena Tenjô
三石琴乃
Kotono Mitsuishi
饰：Juri Arisugawa
草尾毅
くさお たけし
饰：Kyôichi Saionji
吉米·佐佩
Jimmy Zoppi
饰：Miki Kaoru
渊崎由里子
Yûko Fuchizaki
饰：Anthy Himemiya
兴梠里美
こおろぎ さとみ（Koorogi Satomi）
饰：Chuchu
优希比吕
Hiro Yuuki
优希比吕
Hiro Yuuki
饰：配音
喜多川拓郎
Kitagawa Takurou
今谷皆美
Minami Momoya
涉谷茂
Shibuya Shigeru
塔拉·桑兹
Tara Sands
饰：Additional Voices
格雷格·阿比
Gregory Abbey
饰：Tatsuya Kazami
Tony Salerno
Tony Salerno
饰：Additional Voices
Akio Suyama
饰：Schoolboy