佐久间玲
Rei Sakuma
饰：配音
大冢周夫
大塚 周夫
饰：配音
堀川亮
Ryô Horikawa
饰：配音
大冢明夫
Akio Ôtsuka
饰：Anavel Gato
Dorothy Elias-Fahn
饰：Nina Purpleton
菅原正志
Masashi Sugawara
茶风林
Chafûrin
菅原正志
Masashi Sugawara
饰：配音
渡部猛
Takeshi Watabe
茶风林
Chafûrin
饰：配音
真柴摩利
Mashiba Mari
饰：西玛·卡拉豪
渡部猛
Takeshi Watabe
饰：配音
小林清志
Kiyoshi Kobayashi
真柴摩利
Mashiba Mari
饰：配音
小林清志
Kiyoshi Kobayashi
饰：配音
田中秀幸
Hideyuki Tanaka
乡里大辅
郷里 大輔（ごうり だいすけ
西村知道
Tomomichi Nishimura
玄田哲章
Tesshô Genda
乡里大辅
郷里 大輔（ごうり だいすけ
饰：配音
小林优子
こばやし ゆうこ
玄田哲章
Tesshô Genda
饰：配音
小林优子
こばやし ゆうこ
饰：配音
伊仓一惠
Kazue Ikura
山田义晴
Yamada Yoshiharu
岸野一彦
Kazuhiko Kishino
伊仓一惠
Kazue Ikura
饰：配音
岸野一彦
Kazuhiko Kishino
饰：配音
中村大树
なかむら だいき
藤城裕士
Yûji Fujishiro
飞田展男
Nobuo Tobita
菊池正美
Masami Kikuchi
户谷公次
とたに こうじ
飞田展男
Nobuo Tobita
饰：配音
户谷公次
とたに こうじ
饰：配音
胜生真沙子
Masako Katsuki
干本 雄之
Yûji Mikimoto
胜生真沙子
Masako Katsuki
饰：配音
一城美由希
一城 みゆ希
榊原良子
Yoshiko Sakakibara
荒木香衣
Kae Araki
市川治
Osamu Ichikawa
荒木香衣
Kae Araki
饰：配音
松井菜樱子
Naoko Matsui
卷岛直树
Makishima Naoki
青森伸
いちのへ かずお
大泷进矢
Shinya Ôtaki
森川智之
もりかわ としゆき
市川昆
市川崑
大泷进矢
Shinya Ôtaki
饰：配音
桥本晃一
Hashimoto Kouichi
饰：Y·匹克库
阪修
阪 脩（さか おさむ）
盐屋 翼
Yoku Shioya
樱井敏治
Toshiharu Sakurai
筈见纯
Jun Hasumi
子安武人
Takehito Koyasu
迈克尔·麦康诺希
Michael McConnohie
迈克尔·福瑞斯特
Michael Forest
达兰·诺里斯
Daran Norris
饰：Additional voices
艾莉莎·加布瑞利
Elisa Gabrielli
饰：Additional voices
帕翠莎·佳·李
Patricia Ja Lee
饰：Additional voices
克里斯蒂娜·卡里希
Christina Carlisi
饰：Additional voices
Julie Ann Taylor
饰：Additional voices
Paul Stephen
Paul Stephen
饰：Kou Uraki
Skip Stellrecht
饰：Additional voices
Keith Anthony
饰：Akron Halidda
Richard Allen
Richard Allen
饰：Additional voices
克里斯托弗·卡罗尔
Christopher Carroll
饰：Director O'Sullivan
Susan Myers
Susan Myers
饰：Additional voices
汤姆·法汉
Tom Fahn
饰：Additional voices
Richard Miro
Richard Miro
饰：Karius Otto
Mickey Miller
Mickey Miller
饰：Additional voices
Brad Sergi
Brad Sergi
饰：Additional voices
Peter Spellos
Peter Spellos
饰：Neuen Bitter
Steve McGowan
Steve McGowan
饰：Stephen Hepburn
Jerry Gelb
Jerry Gelb
饰：Additional voices
史蒂夫·布鲁姆
Steven Blum
饰：Gene Corini
William Bassett
饰：Yuri Hussler
Kevin Alan Moore
饰：Additional voices
戴夫·麦罗
Dave Mallow
饰：Jamitov Hyman
唐·费舍尔
Don Fischer
饰：Bask Om
Andrew Ebert
Andrew Ebert
饰：Additional voices
Ned Richardson
Ned Richardson
饰：Additional voices
玛丽·德文
Mari Devon
饰：Mora Basch (1991)
比奥·戴维斯
BJ Davis
饰：Additional voices
George Celik
George Celik
饰：Capt Dry
理查德·艾普卡
Richard Epcar
饰：Kelly Layzner
柯克·桑顿
Kirk Thornton
饰：Anavel Gato
德里克·斯蒂芬·普林斯
Derek Stephen Prince
饰：Additional voices
盖伊·米切尔
Guy Mitchell
饰：Additional voices
Susan Myers
Susan Myers
比务·比林格斯勒拉
Beau Billingslea
饰：Adm John Kowen
比尔·蒂莫尼
Bill Timoney
饰：Additional voices
Riva Spier
饰：Additional voices
帕翠莎·佳·李
Patricia Ja Lee
Lia Sargent
Lia Sargent
饰：Latora
鲍勃·布克霍尔兹
Bob Buchholz
饰：Jaburo officer
Richard Cansino
饰：Nakaha Nakato
Darian Sewell
饰：Additional voices
埃迪·弗里森
Eddie Frierson
饰：Jaburo officer
Richard Allen
Richard Allen
黛布拉·罗杰斯
Debra Rogers
饰：Analyst
Lauren Benjamin
Lauren Benjamin
饰：Additional voices
Riva Spier
Simon Prescott
Simon Prescott
饰：Einer Synapse
Dyanne DiRosario
饰：Paula Guilish
Lauren Benjamin
Lauren Benjamin
Ned Richardson
Ned Richardson
Darian Sewell
Randy McPherson
Randy McPherson
饰：Chuck Keith
Dougary Grant
Dougary Grant
饰：Lt Bernard Monsh
Ralph Votrian
Ralph Votrian
饰：Anaheim Electronics Chief
David Ellenstein
饰：Karius Otto
莱克斯·朗
Lex Lang
饰：Dick Allen
Joe Romersa
饰：Gaily
Mickey Miller
Mickey Miller
饰：Gaily
Henry Crowell Jr.
Henry Crowell Jr.
饰：Tarken
保罗·卡尔
Paul Carr
饰：Nina's Father
迈克尔·索里奇
Michael Sorich
饰：Kult
Tom Wyner
饰：Axis General #3
Tony Pope
饰：Axis General
达兰·诺里斯
Daran Norris
John Snyder
饰：Orville
迈克尔·格雷戈里
Michael Gregory
饰：Alpha Bite
艾莉莎·加布瑞利
Elisa Gabrielli
贾米森·普赖斯
Jamieson Price
饰：Jaburo officer
德里克·斯蒂芬·普林斯
Derek Stephen Prince
Paul St. Peter
饰：South Burning
盖伊·米切尔
Guy Mitchell
Skip Stellrecht
Julie Ann Taylor
Carol Stanzione
Carol Stanzione
饰：Cima Garahau
Milton James
Milton James
饰：Aguille Delaz
汤姆·法汉
Tom Fahn
比尔·蒂莫尼
Bill Timoney
乔纳森·法恩
Jonathan Fahn
饰：Scott
Brad Sergi
Brad Sergi
Jerry Gelb
Jerry Gelb
Emily Brown
Emily Brown
Jonathan C. Osborne
Jonathan C. Osborne
饰：William Morris
Andrew Ebert
Andrew Ebert
Kevin Alan Moore