帕特里斯·罗比塔耶

Patrice Robitaille

饰：Charles

皮埃尔-卢克·冯克

Pier-Luc Funk

饰：Martin

Jacinthe Laguë

Jacinthe Laguë

饰：Mireille

罗伊·迪普伊

Roy Dupuis

饰：Gilbert Turcotte

Peter Batakliev

Peter Batakliev

饰：Monsieur B

Frédérique Dufort

Frédérique Dufort

饰：Sophie

菲利普·贾勒特

Phillip Jarrett

饰：Mack Jones

盖伊-丹尼尔·特瑞布雷

Guy-Daniel Tremblay

饰：Fern

Guy Thauvette

饰：M. Audet

Victor Desjardins

Victor Desjardins

饰：Grand Pete

Stéphan Allard

饰：Gilles

Kevin Bergeron

饰：Lanceur des Seigneurs

Denis Boucher

饰：Lanceur des Cards

David Vaillancourt

David Vaillancourt

饰：Arbitre au 1er but

Étienne Bouchard-Dauphin

Étienne Bouchard-Dauphin

饰：Perron

让-卡尔·布舍尔

Jean-Carl Boucher

饰：La Crevette

Alexis Bélec

Alexis Belec

饰：Guard discret

Marc Robitaille

Marc Robitaille

饰：Homme au tourniquet

Steve Asselin

Steve Asselin

饰：Serveur

Rodger Brulotte

饰：Roger Brûlé

Léo Caron

Léo Caron

饰：Yvon Larochelle

Alexandre Fortin

Alexandre Fortin

饰：Homme de pétard

Marc-Olivier Lafrance

Marc-Olivier Lafrance

饰：Dubois

Mathilde Lavigne

Mathilde Lavigne

饰：Femme de pétard

Simon Pigeon

Simon Pigeon

饰：Proulx

保罗·斯图尔特

Paul Stewart

饰：Gene Mauch