亲爱的平壤

揭去被误解的面纱，讲述朝鲜真实的一面。不久前朝鲜进行首次核试验后，朝日、朝美关系骤然紧张，美国更是把朝鲜归为“邪恶轴心”国里，作为报复，日本禁止所有朝鲜商品和大多数朝鲜公民入境。 联合国安理会也一致同意对朝鲜实行制裁。对此导演梁英姬表示“将这种仇恨延伸到住在那里的普通人身上，这是我不能接受的。所以我想通过我的电影做点什么，让它告诉观众，朝鲜国内居住着和我们一样的人。在那里生活的也是普通人。他们也一样恋爱、结婚或离婚。那儿的孩子活泼可爱、女人关注时尚、大学生热衷上网。”?本片受邀参加 釜山国际电影节WIDE ANGEL单元，在德国 柏林电影节获得亚洲电影促进联盟奖，在美国 圣丹斯电影节上荣获纪律片单元的审查委员特别奖。梁英姬是一名出生于日本的朝鲜人， 梁英姬与朝鲜的关系很复杂。她是约70万居住在日本的朝鲜人中的一员。这些居住在日本的朝鲜人大都是朝鲜移民或在日本占领朝鲜半岛期间受奴役的朝鲜人的后裔。?梁英姬的父母都是坚定的共产主义者。梁英姬的父亲是 旅日朝鲜人总联合会的主席，由于日朝两国未建立外交关系，该机构实际上是 平壤驻东京的使馆。 梁英姬的父亲在上世纪70年代将3个儿子都送到了平壤，因为朝鲜人在日本长期遭受歧视。梁英姬在制作了一些广播和电视节目后，她又去美国学习电影制作。梁英姬1995年开始拍摄在日本的父母、在平壤的哥哥及其家人，就在那时，她第一次有了要拍一部家庭纪录片的模糊概念。但那时，只是一些零星的记录。10年之后她才决定用这些总长120小时的录像带制成一部电影。 在制作电影时，梁英姬也有一些担心，比如这会不会给他的哥哥及家庭带来麻烦，因为他们被禁止访问日本。因此该片并不打算在朝鲜上映。与家人不同的是梁英姬加入了韩国国籍，她说这样旅行起来比较方便。梁英姬说：“我能完成这部电影的一个原因是，随着年龄的增长，我已经能客观地看待自己的家人。” 她她说她从不隐瞒父亲的经历，也不讳言她哥哥住在平壤。她说：“我认为，一个能接受差异的社会是自由的社会。我曾公开谈论我的家庭。“媒体使人们对朝鲜产生了强烈的偏见和先入之见。” 她希望借此片向大众传达这样一个信息——朝鲜人也是人。