洋基的骄傲

卢·格里克 （ 加里·库珀 饰） 是德国后裔，从小喜欢棒球，而贫寒的父母一心希望他好好念书去做建筑师，在德国的舅舅就是一个成功的建筑师，卢在发奋读书的同时当然不会放弃棒球，后来他进入 哥伦比亚大学并在一次校际比赛中打出本垒打而被人关注。不久卢的母亲患了重病，为了支付医药费，卢于 洋基队签约成为职业球员，时年20岁。在度过最初两年的板凳生涯后，1925赛季卢开始崭露头角，1927赛季成为联盟最有价值球员，但他的成绩因为同队的另一位传奇球星 贝比·鲁斯的存在而多少有些影响。卢和贝比是同队战友也是竞争对手，俩人的关系一直不好。1939年，卢宣布退出球场时贝比才给了战友一个纪念意义的拥抱（事实上俩人的性格才是导致分歧的主要原因，尽管都是出身下层，贝比是那种标准意义上的体育明星，傲慢、无礼、沉溺于名利，喜欢作秀，而卢则低调、沉闷、严格保护自己的隐私）。卢要到1934赛季才在单季本垒打数量上超越贝比，但是贝比的走低并不意味着卢一个人的独霸，两个赛季之后， 乔·迪马乔（梦露前夫）成为洋基另一个骄傲。1938赛季卢开始走低，一开始他还仅仅以为自己只是太过疲倦，身体上的衰弱，1939年4月的一场比赛中，卢主动要求乔·迪马乔代替他成为先发。卢的妻子伊莲娜一直认为卢患了脑瘤，但是很多医生会诊后依然无法确诊，直到当年的6月19日 （也就是卢36岁生日）那天，他确诊为“ 肌肉萎缩性侧索硬化症”，3天以后，卢宣布退役，他的号码4号也从此退役。同年7月4日的国庆节，卢发表了他最著名的演说。退役后的卢在洋基担任行政工作，后来出任假释官，他最大可能的面对疾病，1941年6月2日晚，卢在家中去世。30岁时，卢与芝加哥一个官员的女儿伊莲娜结婚（电影的翻译是商人的女儿），卢去世后伊莲娜在纽约独居，他们没有孩子。