艾玛·斯通

Emma Stone

饰：小伊 Eep

尼古拉斯·凯奇

Nicolas Cage

饰：瓜哥 Grug

瑞安·雷诺兹

Ryan Reynolds

饰：盖伊 Guy

凯瑟琳·基纳

Catherine Keener

饰：巫嘎 Ugga

彼特·丁拉基

Peter Dinklage

饰：菲尔 Phil Betterman

克拉克·杜克

Clark Duke

饰：坦克 Thunk

莱斯利·曼恩

Leslie Mann

饰：希旺 Hope Betterman

郭京飞

Jingfei Guo

饰：瓜哥 Grug

林更新

Kenny Lin

饰：盖伊 Guy

郑恺

Kai Zheng

饰：菲尔 Phil Betterman

王建国

建国

饰：坦克 Thunk

克劳斯·利特曼

Cloris Leachman

饰：Gran

乔安娜·林莉

Joanna Lumley

饰：Queen Ophelia

凯莉·玛丽·陈

Kelly Marie Tran

饰：Dawn Betterman

凯特·戴琳斯

Kat Dennings

克里斯·桑德斯

Chris Sanders

饰：Belt, (as Christopher Sanders)

兰迪·汤姆

Randy Thom

饰：Sandy,

乔尔·克劳福德

Joel Crawford

饰：Guy's Father,

詹姆斯·雷恩

James Ryan

饰：Sash,

梅丽莎·迪斯尼

Melissa Disney

饰：Guy's Mother,

贾努埃尔·梅尔卡多

Januel P. Mercado

饰：Shaman Monkey, (as Januel P. Mercado)

亚提米丝·帕博达尼

Artemis Pebdani

饰：Additional Voices,