格伦·克洛斯

Glenn Close

饰：安碧赛丝特拉女王 Ambisextra

Pierre-Marie Escourrou

饰：西尔维亚 Sylvain

凯瑟琳·谢瓦利尔

Catherine Chevallier

饰：Airelle

约翰·希亚

John Shea

饰：西尔维亚 Sylvain

珍妮弗·格雷

Jennifer Grey

饰：Airelle

乔治·威尔森

Georges Wilson

饰：变形兽 Métamorphe

Jean-Pierre Ducos

饰：Blaminhor

安妮·杜普蕾

AnnyDuperey

饰：Ambisextra

Christine Paris

饰：Porte-parole

Zaira Benbabis

饰：Voix Enregistrées

Claude Degliame

饰：Voix Enregistrées

Olivier Cruveiller

饰：Homme-métal

Jean-Pierre Jorris

饰：Transformés

多米尼克·莫林

Dominique Maurin

饰：Transformés (as Dominique Maurin-Collignon)

Jean-Jacques Scheffer

饰：Transformés

Jean Saudray

饰：Transformés

Frédéric Witta

饰：Transformés

Philippe Noel

饰：Transformés

特勒

Teller

饰：Octum

Philippe Duclos

Philippe Duclos

饰：Transformés

米歇尔·查瑞尔

Michel Charrel

饰：Transformés

Jacqueline Staup

Jacqueline Staup

饰：Direction des voix

查尔斯·布什

Charles Busch

饰：Gemmen

布莉姬·方达

Bridget Fonda

饰：Historian

吉尔·哈沃什

Jill Haworth

饰：Announcer

Earle Hyman

饰：Maxum

佩恩·吉列特

Jillette

饰：Chief of the Deformed

大卫·约翰森

David Johansen

饰：Shayol

泰伦斯·曼

Terrence Mann

饰：Collective Voice

克里斯托弗·普卢默

Christopher Plummer

饰：Metamorphis

Joël Barbouth

饰：Transformés

Roland Lacoste

饰：Transformés

Earl Hammond

饰：Blaminhoe

Alexander Marshall

饰：Apod

Paul Shaeffer

Paul Shaeffer

饰：Optiflow

Chip Bolcik

菲利普·杜克洛斯

Philippe Duclos

希拉·麦卡锡

Sheila McCarthy

饰：Council Spokeswoman,Head,/

Ray Owens

Ray Owens

饰：Metal Man,

Dennis Predovic

饰：Head,Metal Man,/

凯文·奥罗克

Kevin O'Rourke

饰：Metal Man,