警察与公民：一段紧张的关系

近年来在法国和德国，民众与警察之间的不信任逐渐升级。本纪录片就这个令人担忧的现象进行了深入调查。 从2018年在法国掀起的“黄背心”抗议活动、到后来的退休改革抗议，一直都伴随着抗议人群与警察队伍之间的激烈冲突，双方因此有多人受伤并导致现场局势的几度恶化。2017年在德国举办的G20峰会期间，有针对气候问题组织的大规模游行活动、以及面对极右政党AfD（德国选择党）逐渐抬头的抗争导致的暴力行动。无论在法国还是在德国，民众与警察之间的冲突明显加剧，同时，对不少民众而言，警察俨然成为了敌人。 “逍遥法外” 法国和德国当局如何应对民众对警察失去信任的危机呢？这个危机的根源和后果是什么？在广泛采访各界人士，包括警察、工会代表、社会学家、律师、记者及顾问、警察暴力受害者等之后，这个调查纪录片描绘了一个正在加深的危机。在访谈中，能看到警察的威信度正在降低、警察队伍的人数在减少、警察工作环境越来越艰难，由此导致近年来警察自杀率的上升。同时，纪录片还突出呈现了这类危机，导致警察队伍内部，部分人员思想逐渐趋于保守右倾、在行动上趋于使用武力压迫的方式执行任务，而在社交媒体上传播的，又是很多这类行为，并没有得到应有的惩治。纪录片导演之后将眼光放到英国，探讨了他们的政府为了重新建立起警察队伍的威信而采取的办法——由独立机构监管警察队伍，这是否又是一个可以参照的案例呢？ Ces dernières années, en France et en Allemagne, la défiance est montée d’un cran entre la population et les forces de l’ordre. Une enquête fouillée sur les causes d’une crise inquiétante. En France, depuis 2018, les manifestations des "gilets jaunes", auxquelles ont succédé celles contre la réforme des retraites, se sont accompagnées d’affrontements brutaux avec les forces de l’ordre, qui ont causé de nombreux blessés de part et d’autre et de spectaculaires dégradations. En Allemagne, les mobilisations d’ampleur en faveur du climat, en particulier lors du sommet du G20 à Hambourg en 2017, tout autant que l’inquiétude grandissante face à la montée de l’AfD, le parti d’extrême droite, ont été, elles aussi, l’occasion d’explosions de violence. Des deux côtés du Rhin, le constat est le même : les conflits entre la population et les forces de l'ordre augmentent de façon significative. Désormais, pour de nombreux citoyens, la police est devenue un ennemi. Impunité Comment, à Paris et à Berlin, les autorités réagissent-elles à la défiance citoyenne qui monte à l’encontre de leur police ? Quelles en sont les causes et les conséquences ? Donnant la parole à une large variété d’intervenants (policiers, représentants syndicaux, sociologues, avocats, journalistes et consultants, mais aussi victimes de violences policières), cette enquête fouillée dépeint une crise qui s'aggrave. Au fil des témoignages sont pointées les baisses de crédits et d’effectifs dédiés à l’institution policière ainsi que les conditions de travail de plus en plus difficiles, qui ont poussé nombre de policiers au suicide ces dernières années. Sont également soulignés le poids de l’esprit de corps conjugué à une droitisation parfois extrême d’une partie des forces de l'ordre, le choix politique de tactiques répressives, mais aussi la viralité, via les réseaux sociaux, des bavures et, surtout, les carences judiciaires qui laissent souvent ces dernières impunies. Élargissant la focale au Royaume-Uni, Sebastian Bellwinkel montre comment, en confiant le contrôle de la police à un organisme indépendant (Independent Office for Police Conduct), le gouvernement a fait le pari de regagner la confiance des citoyens. Un exemple à suivre ?