约翰尼·德普

Johnny Depp

饰：威利·旺卡 Willy Wonka

弗莱迪·海默

Freddie highmore

饰：查理·巴克特 Charlie Bucket

大卫·凯利

David Kelly

饰：乔治爷爷 Grandpa George

海伦娜·伯翰·卡特

Helena Bonham Carter

饰：巴克特太太 Mrs. Bucket

诺亚·泰勒

Noah Taylor

饰：巴克特先生 Mr. Bucket

米西·派勒

Missi Pyle

饰：博瑞嘉太太 Mrs. Beauregarde

詹姆斯·福克斯

James Fox

饰：绍特先生 Mr. Salt

迪普·罗伊

Deep Roy

饰：奥帕·伦帕 Oompa Loompa

克里斯托弗·李

Christopher Lee

饰：旺卡医生 Dr. Wonka

亚当·戈德利

Adam Godley

饰：奖券先生 Mr. Teavee

弗兰西斯卡·托格内尔

Franziska Troegner

饰：Mrs. Gloop

安娜索菲亚·罗伯

AnnaSophia Robb

饰：Violet Beauregarde (as Annasophia Robb)

朱莉亚·温特

Julia Winter

饰：Veruca Salt

Harry Taylor

Harry Taylor

饰：Mr. Gloop

乔丹·弗雷

Jordan Fry

饰：Mike Teavee

菲利普·韦格拉茨

Philip Wiegratz

饰：Augustus Gloop

加里克·哈根

Garrick Hagon

饰：Denver Reporter

Tony Kirwood

Tony Kirwood

饰：Finckelgruber

凯文·埃尔登

Kevin Eldon

饰：Man with Dog

丽兹·史密斯

Liz Smith

饰：Grandma Georgina

Philip Philmar

饰：Slugworth (as Phil Philmar)

托德·博伊斯

Todd Boyce

饰：TV Reporter

Adam Hussein

Adam Hussein

饰：Moroccan Market Vendor

Nitin Chandra Ganatra

Nitin Chandra Ganatra

饰：Prince Pondicherry

谢莉·康恩

Shelley Conn

饰：Princess Pondicherry

Eileen Essel

Eileen Essel

饰：Grandma Josephine

David Morris

饰：Grandpa George

Hubertus Geller

饰：German Reporter

Francesca Hunt

Francesca Hunt

饰：Mrs. Salt

Menis Yousry

Menis Yousry

饰：Moroccan Market Trader

Chris Cresswell

Chris Cresswell

饰：Prodnose

Blair Dunlop

饰：Little Willy Wonka

约翰·沃曼

John Warman

饰：Policeman (uncredited)

Ray Donn

Ray Donn

饰：Policeman (uncredited)

安妮特·白兰特

Annette Badland

饰：Jolly Woman

Elena Buda

饰：Character Dancer (uncredited)

Roger Frost

Roger Frost

饰：Tall Man

吉奥菲·侯德

Geoffrey Holder

饰：Narrator

Debora Weston

Debora Weston

饰：Woman In Shop

马克·希普

Mark Heap

饰：Man with Dog

堀内爱子

Aiko Horiuchi

饰：Woman in shop (uncredited)

Sid Karne

饰：Journalist (uncredited)

Oscar James

饰：Shopkeeper

斯蒂芬·汉比

Stephen Humby

饰：Crowd Member (uncredited)

Steve Hope Wynne

Steve Hope Wynne

饰：Museum Guard (as Stephen Hope-Wynne)

Tracy Yarkoni

Tracy Yarkoni

饰：Violet's Neighbor (uncredited)

Bridgette Millar

Bridgette Millar

饰：Journalist (uncredited)

Georgie Smith

Georgie Smith

饰：Policewoman (uncredited)

Ray Verma

饰：Photographer (uncredited)

Sara Kirkpatrick

Sara Kirkpatrick

饰：Chorus Dancer (uncredited)

Michelle Kernohan

Michelle Kernohan

饰：Factory Worker (uncredited)

Hollie Kemp

Hollie Kemp

饰：Salts Nut Girl (uncredited)

Jynine James

Jynine James

饰：Salts Nuts Girl (uncredited)

Robert Boas

Robert Boas

饰：Extra (uncredited)

Kevin Higgins

Kevin Higgins

饰：Kid Laughing at Willy (scenes deleted)

Colette Appleby

Colette Appleby

饰：Customer in Shop

丹尼·艾夫曼

Danny Elfman

饰：Oompa Loompa

王祖蓝

Wong Cho Lam

姜广涛

Guangtao Jiang

艾琳·伊赛尔

Eileen Essell

饰： Grandma Josephine

尼廷·加纳特拉

Nitin Ganatra

饰： Prince Pondicherry

Liz Smith

Liz Smith

饰：乔治娜外婆/Grandma Georgina

Nayef Rashed

饰：Moroccan Market Vendor