恋の空中ぶらんこ

千草十七岁，是光马戏团里类似吉祥物般的存在。然而，千草对此并不满意。一方面她觉得自己“已经是大人了”，另一方面她暗自喜欢着洋三。洋三却丝毫没察觉到千草的心意，始终把她当小孩子对待。千草将内心的伤痛寄托于空想，写日记，并讲给子藏的卡比听，日记里写道：“×月×日，我在京都和洋三先生相遇了。这是不被允许的爱恋，是要避开众人目光的恋爱……”。在现实生活中，千草开始在洋三的指导下进行空中秋千训练。但因对洋三的感情太过强烈，她不慎坠落受伤入院。马戏团在没有千草的情况下开幕了。出院后的千草以十分成熟帅气的打扮走在街头，这时修上前和她搭话。可洋三对千草却看都不看一眼。实际上，洋三有个名叫久子的恋人。有一天，千草看到一个试图钻进马戏团帐篷的男人……