Martin Perizzolo

饰：Jean-François

Charles-Williams Ross

饰：Léo

阿明特·奥迪亚德

Aminthe Audiard

饰：Emma

法比安·克劳蒂埃

Fabien Cloutier

饰：Marc-André

马丁·马特

Martin Matte

饰：Martin

埃米莉·比埃

Emilie Bierre

饰：Florence

Michele Deslauriers

饰：Monique, mère de Martin

亚历克西斯·马丁

Alexis Martin

饰：Psychologue

路易斯-若泽·乌德

Louis-José Houde

饰：Louis-Lise Houle

Geneviève Schmidt

饰：Isabelle

Bénédicte Décary

饰：Geneviève

Adib Alkhalidey

饰：Commis électro

Ghislain Taschereau

饰：Installateur

Sébastien René

Sébastien René

饰：Maxime

诺曼德·德阿莫

Normand D'Amour

饰：Denis

Michel Laperrière

饰：Pierre

Roch Aubert

Roch Aubert

饰：Curé

纪尧姆·西尔

Guillaume Cyr

饰：Charles

Martin Larocque

饰：Médecin

Pierre Collin

饰：Homme âgé

Micheline Poitras

Micheline Poitras

饰：Femme sauna

Jean-François Chagnon

饰：Metteur en scène Web

Jean-Léon Rondeau

Jean-Léon Rondeau

饰：Robert

Maude Guérin

Maude Guérin

饰：Catherine

狄迪尔·吕西安

Didier Lucien

娜塔莉·希波蒂

Nathaly Thibault

饰：Skier

朱莉安·科蒂

Julianne Côté

饰：Carolane

吉内薇芙·布洛耶特

Geneviève Brouillette

饰：Annie

Jean-Marie Lapointe

饰：Michel

Sarah Dagenais

饰：Jeune femme commis

Guy Vaillancourt

Guy Vaillancourt

饰：Homme en deuil

Marie-Michelle Garon

饰：Marie-Anne

Marie-France Duquette

Marie-France Duquette

饰：Préposée du centre

Sylvie Lemay

饰：Femme de ménage

Frédéric Blanchette

Frédéric Blanchette

饰：Réal

Marie-Josée Forget

饰：Peggy

文森特·莱克莱尔

Vincent Leclerc

饰：Pierre

娜塔莎·马尔凯维奇

Nastassia Markiewicz

饰：Vendeuse Anglophone

罗伯特·勒帕吉

Robert Lepage

饰：Kirou

马克·拉布雷什

Marc Labrèche

饰：Self

Guy Thauvette

饰：M Azarelli

Frédéric Millaire-Zouvi

饰：Vendeur plein-air

克里斯蒂安·贝然

Christian Bégin

饰：Self

亚历克斯·布劳恩斯坦

Alex Braunstein

饰：Coach de soccer

Anik Vermette

饰：Journaliste

Dan Bigras

饰：Self

Simon Pigeon

Simon Pigeon

饰：Garçon hôtel

Geneviève Déry

饰：Journaliste vedette

Alain E. Cadieux

饰：Présentateur

Michel Olivier Girard

Michel Olivier Girard

饰：Urologue

Frédéric Paquet

饰：Animateur radio

Martin Héroux

Martin Héroux

饰：Vendeur toilettes

Jean-Thomas Jobin

饰：Serveur resto branché

伯纳德·卡里兹

Bernard Carez

饰：Mari soumis

露易丝·波特

Louise Portal

饰：Élyse

Réal Bossé

Réal Bossé

饰：Sébastien

艾安娜·奥申

Ayana O'Shun

饰：Infirmière

苏菲·卡迪欧

Sophie Cadieux

饰：Comédienne

Alexandra Cyr

饰：Réceptionniste

Jean Drolet

Jean Drolet

饰：Vieil homme malade

Sébastien Leblanc

饰：Homme malaise

罗杰.·拉鲁

Roger La Rue

饰：Électricien

Félix-Antoine Tremblay

饰：Vincent

Simon Larouche

Simon Larouche

饰：Cousin de Catherine

Éric Robidoux

Éric Robidoux

饰：Philippe

Monique Spaziani

饰：Françoise

Gabriel Dagenais

饰：Chauffeur Livreur

Gaston Caron

Gaston Caron

饰：Juge

Stephane Fallu

饰：Self

Jean Turcotte

Jean Turcotte

饰：Homme dans la file

Claude Robinson

饰：Self

弗兰克·杜波斯科

Franck Dubosc

饰：Self

Hugo Giroux

Hugo Giroux

饰：La brute

Francis La Haye

Francis La Haye

饰：Rocker

Yvon Deschamps

饰：Self

Katherine Levac

朱莉·勒布勒东

Julie LeBreton

饰：Julie

帕特里斯·罗比塔耶

Patrice Robitaille

饰：Patrick

Catherine Proulx-Lemay

饰：Véronique

卡罗利娜·达韦纳

Caroline Dhavernas

饰：Jeune Monique

Lenni-Kim

饰：Jeune Martin

Noémie Yelle

饰：Secrétaire

爱德华·特伦布莱·格雷尼尔

Édouard Tremblay-Grenier

饰：Léo

Yves Amyot

Yves Amyot

饰：Homme stationnement

Celine France

饰：Séverine

迈伦娜·麦凯

Mylène Mackay

饰：Étudiante

Jean Lapointe

饰：Marcel Coiteau

François Avard

饰：Client café

Virginie Morin

饰：Vanessa

Jules Philip

饰：Homme #2

Mike Ward

饰：Self

吕克·瑟奈

Luc Senay

饰：Homme sauna

Nathalie Cavezzali

饰：Vendeuse alarme

Josée Beaulieu

Josée Beaulieu

饰：Auditrice VHC

Daniel Parent

Daniel Parent

饰：Policier

劳伦斯·勒波芙

LaurenceLeboeuf

饰：La fille

Pierre Brassard

饰：Amélie

Sandrine Bisson

Sandrine Bisson

饰：Voisine de Marcel

Françoise Lemieux

Françoise Lemieux

饰：Vieille dame poussette

Léane Labrèche-Dor

饰：Escorte #1

Ève Aubert

饰：Escorte #2

Kim Lambert

饰：Commis japonaise

Richard Fréchette

饰：Normand

Dominique Quesnel

饰：La psy

盖伊-丹尼尔·特瑞布雷

Guy-Daniel Tremblay

饰：Maurice électrique

Marie-France Marcotte

饰：Fille de Claude Coiteau

Daniel Grenier

饰：Directeur de tournée

丹尼斯·阿康特

Denys Arcand

饰：Self

凯尔·盖特豪斯

Kyle Gatehouse

饰：Vendeur anglo

皮埃尔-卢克·冯克

Pier-Luc Funk

饰：Commis hôtel

伊芙·杜兰索

Eve Duranceau

饰：Gérante du gym

Audréane Carrier

Audréane Carrier

饰：Mégane

Denise Filiatrault

饰：Self

Sylvie Potvin

饰：Femme désagréable

大卫·萨瓦尔

David Savard

饰：Éric

Claudel Laberge

饰：Émy

Fanny Migneault-Lecavalier

饰：Jeune femme stationnement

劳伦特·克里斯托弗·德·鲁耶

Laurent-Christophe De Ruelle

饰：Léo à 20 ans

Amélie Bernard

饰：Hygiéniste

Louise Cardinal

饰：Gérante d'hôtel

Mathilde Lavigne

Mathilde Lavigne

饰：Jolie mère

Norman Helms

饰：Richard Marino

Claudine Paquette

Claudine Paquette

饰：Mme Azarelli

Jacques Laroche

饰：Homme 'c'est trop pour moi'

Vénutia-Ludivine Reding

饰：Gardienne

凯瑟琳·圣罗兰

Catherine St-Laurent

饰：Delphine

Guillaume Lemay-Thivierge

饰：Vice-Président M Gagné

Anie Pascale

饰：Femme sèche

吉勒·雷诺

Gilles Renaud

饰：Bernard

Dominic Paquet

饰：Oncle de Catherine

丹尼斯·侯勒

Denis Houle

饰：Patient fustré

Louis Champagne

Louis Champagne

饰：Colosse

奥利维尔·奥宾

Olivier Aubin

饰：Homme école #1

Chantal Baril

Chantal Baril

饰：Tante de Catherine

Sébastien Dhavernas

饰：Homme de la cause

Serge Denoncourt

Serge Denoncourt

饰：Metteur en scène

Thérèse Perreault

Thérèse Perreault

饰：Infirmière accueil

Bernard Arene

Bernard Arene

饰：Client troublé

Nicola-Frank Vachon

饰：Serveur

Mathieu Lepage

饰：Caissier d'épicerie

Guillaume Lambert

饰：Claude Dagenais, peintre-poète

Joseph Antaki

Joseph Antaki

饰：Martin Arabe

Jean-François Mercier

饰：Client resto toilette

Michel Barrette