Denise Bouchard

饰：Caro Landry

Marc Lamontagne

饰：Joe

Florence Patry-Jacques

饰：Antoinette Gagnon

Anika Lirette

饰：Stéphanie

塞巴斯蒂安·理查德

Sébastien Ricard

Karine Lagueux

Karine Lagueux

饰：Brigitte Bonin

Roger Léger

饰：Don Moreau

吕克·瑟奈

Luc Senay

饰：Gilles Bonin

让-塞巴斯蒂安·库尔切内

Jean-Sébastien Courchesne

饰：Mathieu Moreau

帕特里克·克尔顿

Patrick Kerton

饰：Cascadeur Taupin

J. Antoine Benoit

饰：Simon

文森特·莱克莱尔

Vincent Leclerc

饰：Luke Logan Jr

Alex Stines

饰：Taupin #3

Widemir Normil

饰：Sergeant enquêteu Leclerc

Benoît Gouin

饰：Thomas Chamberland

Germain Houde

饰：Réjean Marcil

皮埃尔-伊夫·卡迪纳尔

Pierre-Yves Cardinal

饰：Pascal Moreau

Louis Philippe Dandenault

饰：Steve Moreau

Martin Thibaudeau

Martin Thibaudeau

饰：Drolet

Jacques Allard

Jacques Allard

饰：Sylvestre

西尔薇·布歇

Sylvie Boucher

饰：Nicole Bonin

Tim Aas

饰：Policier SQ

Stéphan Côté

Stéphan Côté

饰：Pierre Pronovost

Fernand Patry

饰：Bandit Hell's Angels