Geneviève Lavigne

饰：Mélissa Augustin

Dominic Darceuil

饰：Maxime Legendre

Raymond Cloutier

饰：Dave MacYntire

露易丝·波特

Louise Portal

饰：Ginette Lalande

Marc Legault

饰：Daniel 'Bonhomme' Brossard

Dan Bigras

饰：Dennis Graigson

米歇尔-芭芭拉·佩莱蒂埃

Michèle-Barbara Pelletier

饰：Sophie D'Amour

Chantal Collin

饰：Diane Garand

Pascale Bélanger

Pascale Bélanger

饰：Jessica Gauthier-Langlois

Jeff Boudreault

Jeff Boudreault

饰：Sylvain Gagné

Alexandrine Agostini

Alexandrine Agostini

饰：Francine Brossard

Robert Lalonde

饰：Félix Vidolin

Daniel Gadouas

饰：Bucky Buchanan

Charles Lafortune

饰：Christophe Lange

Anne-Marie Égré

饰：Gloria de Lamirande

Michel Charette

饰：Le Pic

Chantal Chamandy

Chantal Chamandy

饰：Barbara Raphaël

Michel Albert

饰：Gilbert Duclos

Claude Prégent

Claude Prégent

饰：Antoine Ménard

威廉·赫特

William Hurt

饰：G Adam Davidson aka Gad

Luz Tercero

Luz Tercero

饰：Juliana

让-罗伯特·博尔达格

Jean-Robert Bourdage

饰：Grenouille

Estelle Esse

饰：Christine

Danielle Godin

饰：Marianne Gauthier

David Francis

David Francis

饰：Fred Fisher

Jean-François Blanchard

饰：Pierre-Yves Langlois

Brigitte Morel

Brigitte Morel

饰：Elizabeth Mainguy

多萝蒂·贝里曼

Dorothée Berryman

饰：Soeur Agnès

Giuseppe Tancredi

饰：Allan Ross

约翰·邓恩-希尔

John Dunn-Hill

饰：John Mitchell

Nanette Workman

饰：Sarah Blacksmith

Nathalie Déry

饰：Marie-Michelle Dumont

吕克·瑟奈

Luc Senay

饰：Bagoudino

热纳维耶芙·里乌

Geneviève Rioux

饰：Eve

Pierre-Alexandre Fortin

Pierre-Alexandre Fortin

饰：Etienne Jomphe

Rosie Yale

饰：Alice Lemieux

Laurent Imbault

饰：Directeur du personnel