何热·卡尔

RogerCarel

饰：Min Li Foo, le blanchisseur chinois

Georges Atlas

丹尼尔·塞卡尔迪

Daniel Ceccaldi

饰：Lucky Luke

雅克·巴吕坦

Jacques Balutin

饰：William Dalton

格扎维埃·德普拉

Xavier Depraz

雅克·德尚

Jacques Deschamps

饰：Bud Bugman, le conducteur de locomotive

Gisèle Grimm

米歇尔·伊莱亚斯

Michel Elias

饰：Plume de serpent, le sorcier indien

贝尔纳德·哈勒尔

Bernard Haller

饰：Ran Tan Plan, le chien le plus bête et le plus symphatique de l`

雅克·法布里

Jacques Fabbri

饰：Thadeus Collins, le directeur de prison

赫拉德·埃尔南德斯

Gérard Hernandez

饰：Jack Dalton

Henri Labussière

饰：L`imprimeur

罗杰·卢蒙特

Roger Lumont

饰：Pancho

雅克·勒格拉

Jacques Legras

饰：Augustus Betting, le notaire

雅克·莫雷尔

Jacques Morel

饰：Sam Game, le prêcheur et tricheur repenti

皮埃尔·特拉博

Pierre Trabaud

罗茜·瓦尔特

Rosy Varte

Pierre Tornade

亨利·维尔洛热

Henri Virlojeux

亨利·普瓦里耶

Henri Poirier

勒内·戈西尼

René Goscinny

让-马克·蒂博

Jean-Marc Thibault

Blain Fairman

Blain Fairman

饰：Jack Dalton,

Thick Wilson

Thick Wilson

饰：Averell Dalton,Bill,/

Tony Sibbald

Tony Sibbald

饰：Rin Tin Can,

贝丝·波特

Beth Porter

饰：Miss Worthlesspenny,

Lawrence Riesner

饰：L'apprenti maréchal-ferrant,Le docteur de Tumbleweed Springs,Le deuxième barman,Un cow-boy du rodéo,/ / /

大卫·希里

David Healy

饰：Joe Dalton,

Dick Vosburgh

Dick Vosburgh

饰：William Dalton,

道格拉斯·兰伯特

Douglas Lambert

饰：Lucky Luke,

John Graham

饰：Ming Li Foo,