弗朗索瓦丝·阿迪,作为生活在巴黎十六区的年轻女孩,弗朗索瓦丝·哈迪(Françoise Hardy)在卢森堡电台听到了克里夫·理查德(Cliff Richard)、The Everly Brothers 组合等主流音乐人的作品。生性内敛的她——不喜欢性感的造型、不涂口红、不化烟熏——被这些从电台里传出的歌声深深打动。在她拿到学士学位之后,她的父亲送了一把吉他作为礼物。偶然的机会,哈迪在报纸上看到唱片公司 Disques Vogue 征集年轻歌手的广告,她觉得,是时候为自己喜欢的音乐放下矜持、勇敢尝试一番了。1962年,18岁的哈迪在市中心一家音乐工作室开启了自己的音乐冒险,录制了单曲《所有的男孩和女孩》(Tous les garçons et les filles)。这首歌随后在Europe 1 电台播放,带着很法式的低吟浅唱“yé-yé”。哈迪的嗓音极具感染力,时而清朗时而温润;她自己填写的歌词带着年轻女孩独有的乐观,诸如“快乐勇敢,不惧明天”。从黑胶唱片的封面上,你能看到一双不加修饰、大而有神的青春明媚的眼睛,与歌曲传递的情绪不谋而合,自然、率真,又难掩美丽。在那样一个生机勃勃的年代里,哈迪带着她与生俱来的法式风情,于平静中绽放着振奋。在接下来的一年里,《所有的男孩和女孩》这首歌卖出超过100万张,并荣获金唱片奖。它被翻唱成意大利语、瑞典语、越南语等十几种语言,引领了风靡60年代的Yé-Yé浪潮。哈迪从一个害羞的女孩,逐渐成长为一颗冉冉升起的乐坛新星。