Caryn Osofsky, a versatile actress/singer, best known for her quirky and unpredictable portrayals of the otherwise ordinary ingenue, was born and bred on the New York City stage.