吉姆·戴尔（Jim Dale），本名詹姆斯·史密斯（James Smith），1935年8月15日出生于英国北安普敦郡罗斯韦尔，英国男演员、配音演员及音乐人。早年以艺名“吉米”活跃于舞台，职业生涯涵盖电影、电视剧、配音与音乐领域，代表作包括《现世报》《灵指神探》《钟楼怪人》《妙妙龙》等影视作品。1960年代开始演艺事业，1960年代参演《Carry on》系列电影奠定银幕形象，包括《贵族也疯狂》《艳后嬉春》等作品。1967年凭借《乔琪姑娘》获第39届奥斯卡金像奖最佳原始歌曲提名。1999年开始为《哈利·波特》系列有声读物担任配音，并因此获得儿童口头文学格莱美奖。2007-2008年在剧集《灵指神探》中担任旁白获广泛关注。