陶滋心祖籍山东省，满映公布的资料称她生于哈尔滨。毕业于哈尔滨女子国民高等学校。后入满洲国中央银行哈尔滨分行工作。康德7年（1940年）1月15日当选为“哈尔滨代表小姐”并进入满映，时年17岁。一进满映就和白玫等人主演了电影《如花美眷》。满映评价首次出演的陶滋心的演技“成绩甚佳”。满映也为陶滋心展开造星运动，安排她出席社会活动，在报刊上发表她的几篇短文。又被取外号“密斯哈尔滨”（“密斯”即英语Miss）。拍摄《如花美眷》后，陶滋心先后拍摄了《有朋自远方来》1940年、《流浪歌女》1940年、《现代男儿》1940年、《天上人间》1941年、《花瓶探案》1941年、《王麻子膏药》1941年、《春风野草》1941、《一顺百顺》1942、《娘娘庙》1942、《雁南飞》、《恨海难填》1942、《黑脸贼》1942年等满映影片。陶滋心约在1943年以后离开满映。