把法国小说改编成上海发生的故事的确有些生硬，还好章子怡、张东健表现稳定。