张爱玲的文字本来就比较难消化，灰暗阴沉的感觉，拍成电影也明亮不起来。