方形，又叫魔方，我觉得翻译成规矩比较贴切，符合方圆规矩的言论，也比较符合电影的主旨，在有限范围内和睦相处，无私共享，出了这个范围可以为所欲为，人性到兽性一步之遥，一念之差。一群挺正经的人，身不由己的做着不正经的事，还处处流露着尴尬和荒唐。前半段好几处的明损暗讽拍得十分有趣，笑得肚子疼，越往后就越来越黑，最后一本正经转成说教一点都不好玩，好可惜的败笔结尾。很有意思的电影，细节的打磨没少花心思，提名奥斯卡最佳外语也是比较合适。