质朴的友谊成为了电影情感的脉络，《追风筝的人》虽然从改编角度上看远不及原著的深度，但仍以平实的镜头，带领观众走进一个抑扬着阿富汗民族气息的生活之中，而在内在上，电影并没有去刻意的控诉或宣泄，却包涵以情感的张力，一句“为你，千千万万遍”何其动容。