看完《回西藏》才知道讲的是孔繁森的故事，能把主旋律拍的一点都看不出主旋律非常厉害，影片获得第36届金鸡奖6项提名，并最终获得最佳中小成本故事片。 没有高高在上对“援藏”歌功颂德，呈现的是人与人之间观念的碰撞，藏区人民对生命和大自然的敬畏，以及当这种敬畏遇到挑战时产生的些许裂痕。老孔初到藏区、深入藏区、认识藏区的过程就是其与翻译久美从相识到成为至交的过程，可惜结尾处理与全片气质过于割裂，也让一些人产生了不好的解读，亵渎了两人的深厚友情。