渊野边的溪流里，一条金鱼在一群黑鱼身边游动着。小李对莉莉阿姨说：“你看它多孤独啊。”“不是的，它只是显眼。” 初到东京时，小李也是这么一条突兀的金鱼，来到一条陌生的溪流，害羞腼腆。在超市里，“欢迎光临”都不敢大声讲。 在这一年的临时生活里，他遇见形形色色的人，短暂体验过假扮的亲情、夹生的友情、模糊的爱情。在经历一系列的遇见和分离后，他终于能大大方方地拿着招牌到街上吆喝叫卖。