也许是十年前夏天的某个闷热的下午,我随手翻开了床头范晔译版的《百年孤独》,打开之前还是会有些担心:是否真如网上一片倒的那样人物纷乱、容易混淆?甚至想去搜导图来配合文字看。 事实上,这是一本只要你打开了就不会再觉得混淆纷乱的书,每个人物都足够的清晰。但彼时的我还年轻,被布恩迪亚家族中超越伦理的欲望感到震惊,那条流遍马孔多的血迹让我记忆犹新。 如今看完第一季剧集了,我觉得拍得很好。它忠实于文字,当影像无法传达词语的魔幻绮丽时,它选择了旁白,采用原著的文字。让人想再去看一遍书。 我推荐没看过的人都可以去看一看,无论是超现实的魔幻色彩,还是马尔克斯的叙事语言,极具通感的比喻,都很值得。
观看《百年孤独》改编的电视剧,像闯进了一个魔幻与现实交织的奇异世界。剧中马孔多小镇的兴衰、布恩迪亚家族的传奇,以直观影像展现。它保留原著奇幻色彩,人物鲜活,复杂命运扣人心弦,让我对这部文学巨作有了更深刻的理解 。
所有灿烂的时刻,最终都要用孤独来偿还
“多年以后,当面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会想起父亲带他看冰块的那个午后。”
最新
也许是十年前夏天的某个闷热的下午,我随手翻开了床头范晔译版的《百年孤独》,打开之前还是会有些担心:是否真如网上一片倒的那样人物纷乱、容易混淆?甚至想去搜导图来配合文字看。 事实上,这是一本只要你打开了就不会再觉得混淆纷乱的书,每个人物都足够的清晰。但彼时的我还年轻,被布恩迪亚家族中超越伦理的欲望感到震惊,那条流遍马孔多的血迹让我记忆犹新。 如今看完第一季剧集了,我觉得拍得很好。它忠实于文字,当影像无法传达词语的魔幻绮丽时,它选择了旁白,采用原著的文字。让人想再去看一遍书。 我推荐没看过的人都可以去看一看,无论是超现实的魔幻色彩,还是马尔克斯的叙事语言,极具通感的比喻,都很值得。
观看《百年孤独》改编的电视剧,像闯进了一个魔幻与现实交织的奇异世界。剧中马孔多小镇的兴衰、布恩迪亚家族的传奇,以直观影像展现。它保留原著奇幻色彩,人物鲜活,复杂命运扣人心弦,让我对这部文学巨作有了更深刻的理解 。
所有灿烂的时刻,最终都要用孤独来偿还
“多年以后,当面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会想起父亲带他看冰块的那个午后。”