第一次看葡萄牙语的电影,看到时间设定在上个世纪50年代,大概就明白了想表达的主题。没有太多的情绪波动,更喜欢姐姐~结果今天来的演员是妹妹~放映过程中第一次出现黑屏还以为是放映事故,第二次出现黑屏就发现是镜头被挡掉了。我没感受到故事中两姐妹之间有很深的情感羁绊,让人感觉是割裂的,唯一的一次接近也没有很强的情绪,就一直慢悠悠的。很喜欢上世纪50年代的感觉~@电影资料馆#2019巴西电影展# 看完片头字幕觉得翻译成看不见的女人怪怪的,翻译成隐形更合适。
第一次看葡萄牙语的电影,看到时间设定在上个世纪50年代,大概就明白了想表达的主题。没有太多的情绪波动,更喜欢姐姐~结果今天来的演员是妹妹~放映过程中第一次出现黑屏还以为是放映事故,第二次出现黑屏就发现是镜头被挡掉了。我没感受到故事中两姐妹之间有很深的情感羁绊,让人感觉是割裂的,唯一的一次接近也没有很强的情绪,就一直慢悠悠的。很喜欢上世纪50年代的感觉~@电影资料馆#2019巴西电影展# 看完片头字幕觉得翻译成看不见的女人怪怪的,翻译成隐形更合适。
看不见的女人