翻拍的作品没有丢掉原作的精髓，并且还加入了日本元素，好在让人看后不觉得不伦不类，长泽雅美和山田孝之尽管已经过了最美好的年龄，但岁月的磨砺和人生的积累让他们演技更为纯熟，驾驭角色更为游刃有余，唯一的遗憾是电影中没有听到那首熟悉的《would’t it be nice》