比起日版的《小森林》，韩版的翻拍加入了母女的情牵，更加韩式、注重感情的联系，而这也是区别于日版的纯粹。有了故事，自然美食这一块就显得有些走过场，尤其是影片后半段，对于应季的美味制作过程一笔带过，不如原版那么专注，有些分神。浓缩了四季，必然会砍掉不少细节，就片中所选取的美食而言，只是刚刚好勾起观者的食欲，未达到最理想的人与自然融为一体的乡村原始气息。可能这也是翻拍想要有所突破的双刃剑，接了地气，失了精髓。6.5